Description
La chambre du Chat est totalement indépendante du restaurant et se situe au pied d'une des tours de l'enceinte de la cité. Cette chambre spacieuse (26 m²) vous invite à la détente avec son salon au rez-de-chaussée et sa chambre romantique en mezzanine (lit King size avec moustiquaire). Salle de bain avec douche à l'italienne. Vous profiterez d'une terrasse privée sous une des tours de la Couvertoirade La chambre est équipée d'une bouilloire, de thé ou café pour le petit-déjeuner. Le pain, beurre et confiture sont aussi offerts.
Sur demande, nous mettons à disposition des paniers repas pour toute location de la chambre les jours d'ouverture en soirée de l'auberge (juillet-août). Attention : accès à la chambre par un escalier. Pour vos repas, n'hésitez pas à venir à l'auberge juste en face de la chambre : en savoir plus
English
La chambre du Chat is totally independent of the restaurant and is located at the foot of one of the towers of the city walls. This spacious room (26 m²) invites you to relax with its ground-floor lounge and romantic mezzanine bedroom (king-size bed with mosquito net). Bathroom with walk-in shower. You'll enjoy a private terrace under one of the Couvertoirade towers The room is equipped with a kettle, tea or coffee for breakfast. Bread, butter and jam are also provided.
On request, we can provide packed lunches for all room rentals on days when the inn is open in the evening (July-August). Please note: access to the room is via a staircase. For your meals, don't hesitate to come to the inn just opposite the room: find out more
Deutsch
Das Zimmer der Katze ist völlig unabhängig vom Restaurant und befindet sich am Fuße eines der Türme der Stadtmauer. Dieses geräumige Zimmer (26 m²) lädt Sie mit seinem Wohnzimmer im Erdgeschoss und seinem romantischen Zimmer im Zwischengeschoss (Kingsize-Bett mit Moskitonetz) zum Entspannen ein. Badezimmer mit italienischer Dusche. Sie profitieren von einer privaten Terrasse unter einem der Türme von La Couvertoirade Das Zimmer ist mit einem Wasserkocher und Tee oder Kaffee zum Frühstück ausgestattet. Brot, Butter und Marmelade werden ebenfalls angeboten.
Auf Anfrage stellen wir für jede Zimmervermietung an den Tagen, an denen die Herberge abends geöffnet ist (Juli-August), Lunchpakete zur Verfügung. Achtung: Zugang zum Zimmer über eine Treppe. Für Ihre Mahlzeiten können Sie gerne in die Herberge direkt gegenüber dem Zimmer kommen: mehr dazu
Dutch
De chambre du Chat is volledig gescheiden van het restaurant en ligt aan de voet van een van de torens van de stadsmuren. Deze ruime kamer (26 m²) nodigt uit tot ontspanning met zijn salon op de begane grond en zijn romantische slaapkamer op de mezzanine (kingsize bed met klamboe). Badkamer met inloopdouche. Je geniet van een privéterras onder een van de torens van La Couvertoirade De kamer is uitgerust met een waterkoker en thee of koffie voor het ontbijt. Brood, boter en jam zijn ook voorzien.
Op verzoek kunnen we lunchpakketten verzorgen voor alle kamerreserveringen op dagen dat de herberg 's avonds open is (juli-augustus). Let op: de toegang tot de kamer is via een trap. Voor uw maaltijden kunt u terecht in de auberge tegenover de kamer: meer info
Español
La chambre du Chat está completamente separada del restaurante y se encuentra al pie de una de las torres de la muralla. Esta espaciosa habitación (26 m²) le invita a relajarse con su salón en la planta baja y su romántico dormitorio en el entresuelo (cama king-size con mosquitera). Cuarto de baño con ducha a ras de suelo. Disfrutará de una terraza privada bajo una de las torres de la Couvertoirade La habitación está equipada con un hervidor de agua y té o café para el desayuno. También se proporciona pan, mantequilla y mermelada.
Bajo petición, podemos ofrecer almuerzos para llevar para todas las reservas de habitaciones en los días en que la posada está abierta por la noche (julio-agosto). Nota: el acceso a la habitación se realiza a través de una escalera. Para sus comidas, no dude en acudir al albergue situado justo enfrente de la habitación: más información
Italiano
La chambre du Chat è completamente separata dal ristorante e si trova ai piedi di una delle torri delle mura della città. Questa camera spaziosa (26 m²) invita al relax con il suo salotto al piano terra e la sua romantica camera da letto sul soppalco (letto king size con zanzariera). Bagno con cabina doccia. Potrete godere di una terrazza privata sotto una delle torri della Couvertoirade La camera è dotata di un bollitore e di tè o caffè per la colazione. Vengono forniti anche pane, burro e marmellata.
Su richiesta, possiamo fornire pranzi al sacco per tutte le prenotazioni di camere nei giorni di apertura serale della locanda (luglio-agosto). Nota bene: l'accesso alla camera avviene tramite una scala. Per i vostri pasti, non esitate a recarvi all'auberge proprio di fronte alla camera: per saperne di più