Ibis Styles Colmar Centre – Colmar

L'hôtel Ibis Styles Colmar Centre est une ancienne malterie du 18ème siècle au cœur de la vieille ville. Le musée Unterlinden est à 600m, le musée Bartholdi 200m. A 1 km de la gare et 4 km du Parc des Expositions et au centre de la route des vins d'Alsace, l'hôtel propose 47 chambres donnant sur cour. Bar 24h-24, parking couvert payant (à réserver à l'avance), WiFi inclus et de nombreux restaurants à proximité. L'hôtel est situé à 45km de Mulhouse, à 75km de Strasbourg et à 50km de Freiburg.

The Ibis Styles Colmar Centre hotel is a former 18th-century malt factory in the heart of the old town. The Unterlinden Museum is 600m away, and the Bartholdi Museum 200m. 1 km from the train station and 4 km from the Parc des Expositions, in the center of the Alsace wine route, the hotel offers 47 rooms with courtyard views. 24-hour bar, covered parking (reservation required), WiFi included and many restaurants nearby. The hotel is 45km from Mulhouse, 75km from Strasbourg and 50km from Freiburg.

Das Hotel Ibis Styles Colmar Centre ist eine ehemalige Mälzerei aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der Altstadt. Das Unterlinden-Museum ist 600 m und das Bartholdi-Museum 200 m entfernt. Das Hotel ist 1 km vom Bahnhof und 4 km vom Messegelände entfernt und liegt im Zentrum der elsässischen Weinstraße. Es bietet 47 Zimmer mit Blick auf den Innenhof. Bar 24h-24, kostenpflichtiger überdachter Parkplatz (im Voraus zu reservieren), WiFi inklusive und zahlreiche Restaurants in der Nähe. Das Hotel befindet sich 45 km von Mulhouse, 75 km von Straßburg und 50 km von Freiburg entfernt.

Het Ibis Styles Colmar Centre hotel is een voormalige 18e-eeuwse mouterij in het hart van de oude stad. Het Unterlinden Museum ligt op 600 meter afstand en het Bartholdi Museum op 200 meter. Het hotel ligt op slechts 1 km van het treinstation en 4 km van het expositiecentrum en in het centrum van de Elzas-wijnroute. Het biedt 47 kamers met uitzicht op de binnenplaats. Er is een 24-uurs bar, overdekte betaalparkeergelegenheid (vooraf reserveren), WiFi inbegrepen en tal van restaurants in de buurt. Het hotel ligt op 45 km van Mulhouse, 75 km van Straatsburg en 50 km van Freiburg.

El hotel Ibis Styles Colmar Centre es una antigua fábrica de malta del siglo XVIII situada en el corazón del casco antiguo. El Museo Unterlinden está a 600 metros y el Museo Bartholdi, a 200 metros. A sólo 1 km de la estación de tren y a 4 km del recinto ferial, y en el centro de la ruta del vino de Alsacia, el hotel ofrece 47 habitaciones con vistas al patio. Dispone de bar 24 horas, aparcamiento cubierto de pago (debe reservarse con antelación), WiFi incluido y numerosos restaurantes en las inmediaciones. El hotel está a 45 km de Mulhouse, 75 km de Estrasburgo y 50 km de Friburgo.

L'hotel Ibis Styles Colmar Centre è un'ex fabbrica di malto del XVIII secolo nel cuore della città vecchia. Il Museo Unterlinden dista 600 metri e il Museo Bartholdi 200 metri. A 1 km dalla stazione ferroviaria e a 4 km dal centro espositivo, al centro della strada del vino dell'Alsazia, l'hotel offre 47 camere con vista sul cortile. Dispone di un bar aperto 24 ore su 24, di un parcheggio coperto a pagamento (da prenotare in anticipo), della connessione WiFi inclusa e di numerosi ristoranti nelle vicinanze. L'hotel dista 45 km da Mulhouse, 75 km da Strasburgo e 50 km da Friburgo.