Description
Notre hôtel vous propose 68 chambres design entièrement rénovées, au pied de la ligne bleue des Vosges, au cœur du vignoble, sur l'axe Strasbourg Bâle, à 10 minutes du centre-ville et de la petite Venise. Notre établissement est le pied-à-terre idéal pour un séjour professionnel ou touristique en Alsace. A disposition : un grand parking sécurisé, une piscine extérieure chauffée (selon conditions), une terrasse avec jardin et un bar, une salle de séminaire, un coin enfant Petit déjeuner et wifi illimité inclus dans tous les prix de l'ibis Styles Colmar Nord.
English
Our hotel offers 68 fully renovated designer rooms, at the foot of the Vosges blue line, in the heart of the vineyards, on the Strasbourg-Basel axis, 10 minutes from the city center and Little Venice. Our establishment is the ideal base for a business or leisure stay in Alsace. At your disposal: a large secure parking lot, a heated outdoor swimming pool (subject to conditions), a terrace with garden and bar, a seminar room, a children's corner.. Breakfast and unlimited wifi included in all ibis Styles Colmar Nord rates.
Deutsch
Unser Hotel bietet Ihnen 68 vollständig renovierte Designerzimmer am Fuße der blauen Linie der Vogesen, im Herzen der Weinberge, auf der Achse Straßburg-Basel, 10 Minuten vom Stadtzentrum und Klein-Venedig entfernt. Unser Haus ist das ideale pied-à-terre für einen beruflichen oder touristischen Aufenthalt im Elsass. Zur Verfügung stehen: ein großer, gesicherter Parkplatz, ein beheizter Außenpool (je nach Bedingungen), eine Terrasse mit Garten und Bar, ein Seminarraum, eine Kinderecke Frühstück und unbegrenztes WLAN sind in allen Preisen des ibis Styles Colmar Nord inbegriffen.
Dutch
Ons hotel biedt 68 volledig gerenoveerde designkamers, aan de voet van de blauwe lijn van de Vogezen, in het hart van de wijngaarden, op de as Straatsburg-Basel, op 10 minuten van het stadscentrum en Klein Venetië. Ons etablissement is de ideale uitvalsbasis voor een zakelijk of toeristisch verblijf in de Elzas. Tot de faciliteiten behoren een grote beveiligde parkeerplaats, een verwarmd buitenzwembad (onder voorwaarden), een terras met tuin en bar, een seminarruimte en een kinderhoek Ontbijt en onbeperkt wifi zijn inbegrepen in alle prijzen van het ibis Styles Colmar Nord.
Español
Nuestro hotel ofrece 68 habitaciones de diseño totalmente renovadas, al pie de la línea azul de los Vosgos, en el corazón de los viñedos, en el eje Estrasburgo-Basilea, a 10 minutos del centro de la ciudad y de la Pequeña Venecia. Nuestro establecimiento es la base ideal para una estancia de negocios o turística en Alsacia. Las instalaciones incluyen un amplio aparcamiento vigilado, una piscina exterior climatizada (sujeta a condiciones), una terraza con jardín y bar, una sala de seminarios y un rincón infantil Desayuno y wifi ilimitado incluidos en todos los precios del ibis Styles Colmar Nord.
Italiano
Il nostro hotel offre 68 camere di design completamente rinnovate, ai piedi della linea blu dei Vosgi, nel cuore dei vigneti, sull'asse Strasburgo-Basilea, a 10 minuti dal centro città e dalla Piccola Venezia. La nostra struttura è la base ideale per un soggiorno d'affari o turistico in Alsazia. I servizi includono un ampio parcheggio custodito, una piscina all'aperto riscaldata (soggetta a condizioni), una terrazza con giardino e bar, una sala seminari e un angolo per i bambini Colazione e wifi illimitato inclusi in tutti i prezzi dell'ibis Styles Colmar Nord.