Description
Proche de la cité médiévale de Lescar, à 500 mètres des centres commerciaux et restaurants, l'Ibis Budget vous accueille dans un cadre de verdure au calme. Proche des voies rapides vous pourrez vous rendre à Pau en 15 minutes, ou prendre un bus (toutes les 1/2 heure) juste devant l'hôtel.
Les chambres sont climatisées et spacieuses. Le petit déjeuner est servi dans une salle claire au mobilier contemporain. Une connexion Wifi est à disponible dans tout l'établissement.
English
Near the medieval city of Lescar, 500 m from the shopping centres and restaurants, Ibis Budget welcomes you in a calm, green setting. The rooms are air-conditioned and spacious. Breakfast is served in a sunny room with contemporary furnishings. Situated near the dual carriageway, you can access Pau in 15 minutes or take a bus (every 30 minutes) just in front of the hotel. Wi-Fi access.
Deutsch
In der Nähe der mittelalterlichen Stadt Lescar, 500 m von Einkaufszentren und Restaurants entfernt, empfängt Sie das Ibis Budget in einer ruhigen, grünen Umgebung. In der Nähe der Schnellstraßen können Sie in 15 Minuten nach Pau fahren oder den Bus (alle 1/2 Stunde) direkt vor dem Hotel nehmen.
Die Zimmer sind klimatisiert und geräumig. Das Frühstück wird in einem hellen Raum mit modernen Möbeln serviert. WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar.
Dutch
Vlakbij de middeleeuwse stad Lescar, op 500 meter van de winkelcentra en restaurants, verwelkomt het Ibis Budget u in een rustige, groene omgeving. Dicht bij de snelwegen kunt u in 15 minuten naar Pau, of u neemt een bus (elk half uur) vlak voor het hotel.
De kamers zijn ruim en voorzien van airconditioning. Het ontbijt wordt geserveerd in een lichte kamer met eigentijds meubilair. In het hele hotel is WiFi beschikbaar.
Español
Cerca de la ciudad medieval de Lescar, a 500 metros de los centros comerciales y numerosos restaurantes, el Hotel Ibis Budget te da la bienvenida en un entorno verde y tranquilo. Las habitaciones son muy amplias y tienen aire acondicionado. El desayuno se sirve en una habitación muy luminosa, con muebles de diseño contemporáneo. Muy cerca de la autopista, para llegar a Pau en 15 minutos o tomar un autobús (cada media hora) justo enfrente del hotel. Conexión wifi.
Italiano
Vicino alla città medievale di Lescar, a 500 metri dai centri commerciali e dai ristoranti, l'Ibis Budget vi accoglie in un ambiente tranquillo e verde. Vicino alle autostrade è possibile raggiungere Pau in 15 minuti, oppure prendere un autobus (ogni mezz'ora) proprio di fronte all'hotel.
Le camere sono climatizzate e spaziose. La colazione viene servita in una sala luminosa con arredi contemporanei. La connessione internet Wi-Fi è disponibile in tutto l'hotel.