Hôtel Terra Vinum – Gueberschwihr

L’hôtel Terra Vinum, anciennement Relais du vignoble, a été entièrement rénové et propose 42 chambres de différentes catégories. Situé sur la célèbre route des vins d’Alsace, à proximité de Colmar et d’Eguisheim, il offre une immersion parfaite dans le vignoble alsacien, entouré de collines et de rangées de vignes à perte de vue. Les chambres, tout confort et entièrement équipées, offrent un espace idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Le petit déjenuer est servi sous forme de buffet. Vous pourrez profiter d'un bar accueillant, parfait pour savourer un verre dans une ambiance conviviale. Le caveau de dégustation de vins du domaine Scherb au sein de l’établissement vous permettra de découvrir et d'apprécier les saveurs uniques de notre terroir. Pour ceux qui recherchent la détente, l'espace spa est un véritable atout. Avec une piscine chauffée, un sauna et un hammam, vous pourrez vous ressourcer et vous relaxer en toute tranquillité.

The Hotel Terra Vinum, formerly Relais du vignoble, has been completely renovated and offers 42 rooms in various categories. Located on the famous Alsace wine route, close to Colmar and Eguisheim, it offers the perfect immersion in the Alsace vineyards, surrounded by hills and rows of vines as far as the eye can see. The comfortable, fully-equipped rooms offer the ideal place to relax after a busy day. Breakfast is served buffet style. A cosy bar is the perfect place to enjoy a drink in a friendly atmosphere. The Domaine Scherb wine tasting cellar on the premises allows you to discover and appreciate the unique flavors of our terroir. For those seeking relaxation, the spa area is a real asset. With a heated swimming pool, sauna and hammam, you'll be able to recharge your batteries and relax in total tranquillity.

Das Hotel Terra Vinum, ehemals Relais du vignoble, wurde komplett renoviert und bietet 42 Zimmer verschiedener Kategorien. Es liegt an der berühmten elsässischen Weinstraße, in der Nähe von Colmar und Eguisheim, und bietet ein perfektes Eintauchen in die elsässischen Weinberge, umgeben von Hügeln und endlosen Reihen von Weinreben. Die komfortablen und voll ausgestatteten Zimmer bieten den idealen Raum, um sich nach einem ereignisreichen Tag zu entspannen. Das Frühstück wird in Form eines Buffets serviert. Freuen Sie sich auf eine einladende Bar, die perfekt ist, um einen Drink in einer gemütlichen Atmosphäre zu genießen. Im Weinkeller des Weinguts Scherb in der Unterkunft können Sie die einzigartigen Aromen unserer Region entdecken und genießen. Für diejenigen, die Entspannung suchen, ist der Spa-Bereich eine echte Bereicherung. Mit einem beheizten Schwimmbad, einer Sauna und einem Hammam können Sie in aller Ruhe neue Energie tanken und sich entspannen.

Het hotel Terra Vinum, voorheen Relais du vignoble, is volledig gerenoveerd en biedt 42 kamers in verschillende categorieën. Het ligt aan de beroemde Elzas-wijnroute, dicht bij Colmar en Eguisheim, en biedt een perfecte onderdompeling in de wijngaarden van de Elzas, omgeven door heuvels en rijen wijnstokken zover het oog reikt. De comfortabele, volledig uitgeruste kamers bieden de perfecte plek om te ontspannen na een drukke dag. Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm. Er is een gezellige bar waar je kunt genieten van een drankje in een vriendelijke sfeer. In de wijnproefkelder van Domaine Scherb in het hotel kun je de unieke smaken van ons terroir ontdekken en waarderen. Voor wie op zoek is naar ontspanning is de spa een echte aanwinst. Met een verwarmd zwembad, sauna en stoombad kun je nieuwe energie opdoen en in alle rust ontspannen.

El hotel Terra Vinum, antiguo Relais du vignoble, ha sido completamente renovado y ofrece 42 habitaciones de diferentes categorías. Situado en la famosa ruta del vino de Alsacia, cerca de Colmar y Eguisheim, ofrece una inmersión perfecta en los viñedos alsacianos, rodeado de colinas e hileras de vides hasta donde alcanza la vista. Las habitaciones, confortables y totalmente equipadas, son el lugar ideal para relajarse después de un día ajetreado. El desayuno se sirve en forma de bufé. Hay un acogedor bar donde se puede disfrutar de una copa en un ambiente agradable. La bodega de degustación de vinos Domaine Scherb, situada dentro del hotel, le permitirá descubrir y apreciar los sabores únicos de nuestro terruño. Para los que buscan relajarse, la zona de spa es una auténtica ventaja. Con piscina climatizada, sauna y baño turco, podrá recargar las pilas y relajarse en total tranquilidad.

L'hotel Terra Vinum, ex Relais du vignoble, è stato completamente rinnovato e offre 42 camere di diverse categorie. Situato sulla famosa strada del vino dell'Alsazia, vicino a Colmar ed Eguisheim, offre una perfetta immersione nei vigneti dell'Alsazia, circondati da colline e filari di vite a perdita d'occhio. Le camere, confortevoli e completamente attrezzate, sono il luogo ideale per rilassarsi dopo una giornata intensa. La colazione viene servita a buffet. Il bar è accogliente e offre la possibilità di sorseggiare un drink in un'atmosfera amichevole. La cantina di degustazione del Domaine Scherb all'interno dell'hotel vi permetterà di scoprire e apprezzare i sapori unici del nostro territorio. Per chi è alla ricerca di relax, l'area spa è una vera e propria risorsa. Con una piscina riscaldata, una sauna e un bagno turco, potrete fare il pieno di energia e rilassarvi in tutta tranquillità.