Hôtel Saint-Cyr – La Ferté-Saint-Cyr

L'hôtel Saint-Cyr est situé dans un village typique aux portes de la Sologne et à quelques coups de pédales du château de Chambord. 20 chambres tout confort dans un cadre familial et chaleureux. Terrasse ombragée, bar avec cheminée. Egalement espace bien-être (sauna).

The hotel is situated in a village at the gateway to Sologne and a few pedal strokes of the Chateau de Chambord. 20 comfortable rooms in a warm and family atmosphere. Terrace, bar with fireplace.

Das Hotel Saint-Cyr befindet sich in einem typischen Dorf am Rande der Sologne und nur wenige Pedaltritte vom Schloss Chambord entfernt. 20 Zimmer mit allem Komfort in einer familiären und herzlichen Umgebung. Schattige Terrasse, Bar mit Kamin. Auch Wellnessbereich (Sauna).

Het hotel Saint-Cyr ligt in een typisch dorpje aan de poorten van de Sologne en op enkele pedaalslagen van het kasteel van Chambord. 20 kamers met alle comfort in een warme en familiale sfeer. Schaduwrijk terras, bar met open haard. Ook wellnessruimte (sauna).

El hotel Saint-Cyr está situado en un típico pueblo a las puertas de la Sologne y a unos pocos golpes de pedal del castillo de Chambord. 20 habitaciones con todas las comodidades en un ambiente cálido y familiar. Terraza sombreada, bar con chimenea. También zona de bienestar (sauna).

L'hotel Saint-Cyr è situato in un tipico villaggio alle porte della Sologna e a poche pedalate dal castello di Chambord. 20 camere dotate di tutti i comfort in un'atmosfera calda e familiare. Terrazza ombreggiata, bar con camino. Anche area benessere (sauna).