Hôtel-Restaurant les Sources de la Nive – Estérençuby

A 13 km de Saint-Jean-Pied-de-Port, à Estérençuby, notre hôtel est tenu par la même famille depuis cinq générations. Idéalement situé au pied de la montagne et en bordure de rivière, c'est un coin rêvé pour les pêcheurs, chasseurs, randonneurs et amoureux de la nature. Notre établissement présente 25 chambres dont deux pour personne à mobilité réduite avec ascenseur. Aussi, vous pourrez profiter de la piscine extérieure chauffée, du spa mais aussi du sauna, ouverts du mois de mai à fin septembre. Ces nombreux équipements vous permettent de vous détendre après une belle journée de balade. Calme et repos sont garantis. Sur demande, animaux acceptés avec supplément. Un excellent accueil vous sera réservé.

13 km from Saint-Jean-Pied-de-Port, in Estérençuby, our hotel has been run by the same family for five generations. Ideally situated at the foot of the mountain and on the banks of the river, it's a dream spot for fishermen, hunters, hikers and nature lovers. Our establishment offers 25 rooms, two of which are lift-accessible for disabled guests. You can also take advantage of the heated outdoor pool, spa and sauna, open from May to the end of September. These facilities are the perfect way to unwind after a long day out. Peace and quiet are guaranteed. Pets accepted on request, at extra cost. A warm welcome awaits you.

13 km von Saint-Jean-Pied-de-Port entfernt, in Estérençuby, wird unser Hotel seit fünf Generationen von der gleichen Familie geführt. Es liegt ideal am Fuße des Berges und am Flussufer und ist ein Traumort für Angler, Jäger, Wanderer und Naturliebhaber. Unser Haus verfügt über 25 Zimmer, darunter zwei behindertengerechte Zimmer mit Aufzug. Außerdem können Sie den beheizten Außenpool, das Spa und die Sauna nutzen, die von Mai bis Ende September geöffnet sind. Diese zahlreichen Einrichtungen bieten Ihnen die Möglichkeit, sich nach einem schönen Ausflugstag zu entspannen. Ruhe und Erholung sind garantiert. Auf Anfrage sind Haustiere gegen Aufpreis erlaubt. Wir bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang.

Op 13 km van Saint-Jean-Pied-de-Port, in Estérençuby, wordt ons hotel al vijf generaties gerund door dezelfde familie. Ideaal gelegen aan de voet van de berg en aan de oever van de rivier, is het een ideale plek voor vissers, jagers, wandelaars en natuurliefhebbers. Ons etablissement heeft 25 kamers, waaronder twee kamers voor mindervalide gasten met een lift. Je kunt ook gebruik maken van het verwarmde buitenzwembad, de spa en de sauna, geopend van mei tot eind september. Al deze faciliteiten helpen je te ontspannen na een heerlijk dagje uit. Rust en stilte zijn gegarandeerd. Huisdieren zijn welkom op aanvraag, tegen betaling. Een warm welkom wacht op je.

A 13 km de Saint-Jean-Pied-de-Port, en Estérençuby, nuestro hotel está regentado por la misma familia desde hace cinco generaciones. Idealmente situado al pie de la montaña y a orillas del río, es un lugar ideal para pescadores, cazadores, excursionistas y amantes de la naturaleza. Nuestro establecimiento dispone de 25 habitaciones, dos de ellas para minusválidos con ascensor. También podrá disfrutar de la piscina exterior climatizada, el spa y la sauna, abiertos de mayo a finales de septiembre. Todas estas instalaciones le ayudarán a relajarse después de un gran día fuera. La tranquilidad está garantizada. Se admiten mascotas bajo petición, con un coste adicional. Le espera una cálida bienvenida.

A 13 km da Saint-Jean-Pied-de-Port, a Estérençuby, il nostro hotel è gestito dalla stessa famiglia da cinque generazioni. Situato in posizione ideale ai piedi della montagna e sulle rive del fiume, è un luogo ideale per pescatori, cacciatori, escursionisti e amanti della natura. La nostra struttura dispone di 25 camere, di cui due per ospiti disabili con accesso all'ascensore. Potrete inoltre usufruire della piscina esterna riscaldata, del centro benessere e della sauna, aperti da maggio a fine settembre. Tutte queste strutture vi aiuteranno a rilassarvi dopo un'ottima giornata. La pace e la tranquillità sono garantite. Gli animali domestici sono ammessi su richiesta, con un costo aggiuntivo. Vi aspetta un caloroso benvenuto.