Description
Situé sur la départementale 1120 à quelques kilomètres de Goulles, au lieu-dit le Teulet, cet ancien relais de diligence propose dans un cadre imposant, chaleureux et aménagé avec goût, La bâtisse est en pierre du pays, les salles sont aménagées de façon à mettre en valeur l’esprit d’antan. Pour votre hébergement, un ensemble de chambres tout confort avec climatisation, salle de bain et wc, téléphone et télévision. Profitez de la piscine chauffée à 28° pendant la période estivale. Le Relais est idéalement placé pour tout départ en randonnée, ski, équitation…
English
Situated on the 1120 road a few kilometers from Goulles, in a place called Le Teulet, this former stagecoach relay offers a warm and tastefully appointed setting in an imposing setting. The building is made of local stone, and the rooms have been decorated to enhance the spirit of yesteryear. For your accommodation, a range of comfortable rooms with air conditioning, bathroom and toilet, telephone and television. Take advantage of the swimming pool, heated to 28° during the summer months. Le Relais is ideally placed for hiking, skiing, horseback riding?
Deutsch
Diese ehemalige Postkutschenstation liegt an der Landstraße 1120, einige Kilometer von Goulles entfernt, in der Ortschaft Le Teulet. Sie bietet einen imposanten, gemütlichen und geschmackvoll eingerichteten Rahmen. Das Gebäude ist aus lokalem Stein gebaut, die Räume sind so eingerichtet, dass der Geist vergangener Zeiten zur Geltung kommt. Für Ihre Unterkunft stehen Ihnen komfortable Zimmer mit Klimaanlage, Bad und WC, Telefon und Fernseher zur Verfügung. Nutzen Sie den im Sommer auf 28° C beheizten Swimmingpool. Das Relais ist ideal gelegen für Wanderungen, Skifahrten, Reitausflüge und vieles mehr
Dutch
Gelegen aan de weg 1120 op een paar kilometer van Goulles, in een plaats genaamd Le Teulet, biedt deze voormalige herberg een warme en smaakvol ingerichte omgeving in een imposante omgeving. Het gebouw is gemaakt van lokale steen en de kamers zijn ingericht op een manier die de geest van weleer benadrukt. Voor uw accommodatie is er een reeks comfortabele kamers met airconditioning, badkamer en toilet, telefoon en televisie. Profiteer van het zwembad, verwarmd tot 28°C tijdens de zomermaanden. Het Relais is ideaal gelegen om te wandelen, skiën, paardrijden?
Español
Situada en la carretera 1120 a pocos kilómetros de Goulles, en un lugar llamado Le Teulet, esta antigua posada ofrece un ambiente cálido y decorado con gusto en un marco imponente. El edificio es de piedra local y las habitaciones se han acondicionado de forma que resaltan el espíritu de antaño. Para su alojamiento, una gama de habitaciones confortables con aire acondicionado, cuarto de baño y aseo, teléfono y televisión. Aproveche la piscina, climatizada a 28°C durante los meses de verano. El Relais está idealmente situado para practicar senderismo, esquí, equitación?
Italiano
Situata sulla strada 1120 a pochi chilometri da Goulles, in una località chiamata Le Teulet, questa ex locanda offre un ambiente accogliente e arredato con gusto in un contesto imponente. L'edificio è in pietra locale e le camere sono state allestite in modo da sottolineare lo spirito di un tempo. Per il vostro alloggio, una serie di camere confortevoli con aria condizionata, bagno e toilette, telefono e televisione. Approfittate della piscina, riscaldata a 28°C durante i mesi estivi. Il Relais si trova in una posizione ideale per escursioni, sci, equitazione?