Description
Dans la vallée de la Dordogne, venez séjourner dans le paisible village de Goulles près de deux sites médiévaux : les Tours de Carbonnières et les Tours de Merle. L'aire située à 600 m du coeur du village offre une vue dégagée sur les collines de la Xaintrie. 16 emplacements sur gravillon sont aménagés et délimités.
English
In the Dordogne valley, come and stay in the peaceful village of Goulles, close to two medieval sites: the Tours de Carbonnières and the Tours de Merle. Located 600 m from the heart of the village, the campsite offers an unobstructed view of the Xaintrie hills. there are 16 marked-out pitches on gravel.
Deutsch
Im Tal der Dordogne können Sie im friedlichen Dorf Goulles in der Nähe zweier mittelalterlicher Stätten übernachten: den Türmen von Carbonnières und den Türmen von Merle. Der Platz liegt 600 m vom Dorfkern entfernt und bietet einen freien Blick auf die Hügel der Xaintrie. 16 Stellplätze auf Schotter sind angelegt und abgegrenzt.
Dutch
In de Dordogne vallei, kom en verblijf in het rustige dorpje Goulles, dicht bij twee middeleeuwse sites: de Torens van Carbonnières en de Torens van Merle. De camping ligt op 600 m van het dorpscentrum en biedt een ononderbroken uitzicht op de heuvels van Xaintrie. er zijn 16 afgebakende plaatsen op grind.
Español
En el valle del Dordoña, venga a alojarse en el tranquilo pueblo de Goulles, cerca de dos sitios medievales: las Torres de Carbonnières y las Torres de Merle. El camping se encuentra a 600 m del centro del pueblo y ofrece una vista ininterrumpida de las colinas de Xaintrie. dispone de 16 parcelas delimitadas sobre grava.
Italiano
Nella valle della Dordogna, venite a soggiornare nel tranquillo villaggio di Goulles, vicino a due siti medievali: le Torri di Carbonnières e le Torri di Merle. Il campeggio si trova a 600 m dal centro del paese e offre una vista ininterrotta sulle colline della Xaintrie. ci sono 16 piazzole delimitate su ghiaia.