Description
Aux confins de l'Auvergne et du Limousin, le Bar Restaurant-Hôtel Le Puy Blanc vous réserve un accueil convivial et chaleureux. Chacune des 6 chambres de l'hôtel témoigne d'un souci de bien être, alliant confort et harmonie. Outre leur personnalisation, elles sont équipées de salle de bains, toilettes privées, télévision écran plat, TNT et accès Internet Wi-Fi. Le Puy Blanc bénéficie d'un cadre exceptionnel, à proximité des monts d'Auvergne. Lors de votre séjour en Corrèze, vous découvrirez un lieu authentique, un patrimoine spectaculaire et des paysages enchanteurs.
English
On the borders of the Auvergne and Limousin regions, the Bar-Restaurant-Hotel Le Puy Blanc offers you a warm and friendly welcome. Each of the hotel's 6 rooms is a testimony to a concern for well-being, combining comfort and harmony. In addition to their personalization, they are equipped with bathroom, private toilets, flat screen television, TNT and Wi-Fi Internet access. Le Puy Blanc benefits from an exceptional setting, near the Auvergne mountains. During your stay in Corrèze, you will discover an authentic place, a spectacular heritage and enchanting landscapes.
Deutsch
An der Grenze zwischen der Auvergne und dem Limousin bereitet Ihnen das Bar Restaurant-Hotel Le Puy Blanc einen freundlichen und herzlichen Empfang. Jedes der 6 Zimmer des Hotels zeugt von einem Bemühen um Wohlbefinden, das Komfort und Harmonie vereint. Neben ihrer individuellen Gestaltung sind sie mit Bad, eigener Toilette, Flachbildfernseher, TNT und Wi-Fi-Internetzugang ausgestattet. Le Puy Blanc befindet sich in einer außergewöhnlichen Umgebung in der Nähe der Berge der Auvergne. Während Ihres Aufenthalts in der Corrèze werden Sie einen authentischen Ort, ein spektakuläres Kulturerbe und bezaubernde Landschaften entdecken.
Dutch
Op de grens van de Auvergne en de Limousin biedt het Bar-Restaurant-Hotel Le Puy Blanc een warm en vriendelijk onthaal. Elk van de 6 kamers van het hotel weerspiegelt de zorg voor welzijn, een combinatie van comfort en harmonie. Ze zijn niet alleen gepersonaliseerd, maar ook uitgerust met badkamer, privétoilet, flatscreen-tv, TNT en WiFi-internettoegang. Le Puy Blanc geniet van een uitzonderlijke omgeving, dicht bij de bergen van de Auvergne. Tijdens uw verblijf in de Corrèze ontdekt u een authentieke plek, een spectaculair erfgoed en betoverende landschappen.
Español
En los límites de las regiones de Auvernia y Lemosín, el Bar-Restaurante-Hotel Le Puy Blanc le ofrece una cálida y acogedora bienvenida. Cada una de las 6 habitaciones del hotel refleja una preocupación por el bienestar, combinando confort y armonía. Además de su personalización, están equipadas con baño, aseos privados, televisión de pantalla plana, TNT y acceso a Internet Wi-Fi. Le Puy Blanc se beneficia de un entorno excepcional, cerca de las montañas de Auvernia. Durante su estancia en Corrèze, descubrirá un lugar auténtico, un patrimonio espectacular y paisajes encantadores.
Italiano
Ai confini delle regioni dell'Alvernia e del Limosino, il Bar-Ristorante-Hotel Le Puy Blanc vi offre un'accoglienza calorosa e amichevole. Ognuna delle 6 camere dell'hotel riflette l'attenzione per il benessere, combinando comfort e armonia. Oltre alla loro personalizzazione, sono dotati di bagno, servizi igienici privati, TV a schermo piatto, TNT e connessione Internet Wi-Fi. Le Puy Blanc gode di un ambiente eccezionale, vicino alle montagne dell'Alvernia. Durante il vostro soggiorno in Corrèze, scoprirete un luogo autentico, un patrimonio spettacolare e paesaggi incantevoli.