Hôtel-Restaurant Le Parc Hôtel – Wangenbourg-Engenthal

Au cœur du plus grand massif forestier des Vosges, le Parc-Hôtel vous invite à partager 150 ans d'histoire familiale qui remonte au XVIIIe siècle aux origines de Wangenbourg. Situé dans un écrin de verdure dans cette station de montagne, vous vivrez un moment hors du temps en profitant du calme et de moments privilégiés dans cet hôtel de charme, accueillis par la 7e génération de la famille Ghir. Avec ses 22 chambres, son restaurant gatronomique, un espace bien-être et son grand parc d'un hectare, votre voyage débutera dès que vous aurez passé le grand portail forgé. Cette maison familiale garantit une longue tradition d'hospitalité chaleureuse depuis 1848. Le Parc Hôtel, à l'ouest de Strasbourg et près d'Obernai et de la route des vins, est non seulement le point de départ d'excursions et de sentiers fort appréciés des randonneurs, mais aussi un lieu de plaisir et de bien-être. Le Spa, mélange subtil de pierre naturelle et de bois, vous propose différents équipements : piscine couverte, sauna, hammam, jacuzzi, douches sensorielles, soins du corps… Une aire de jeux pour les enfants a également été prévue dans le parc. Les chambres, quant à elles, sont spacieuses et très confortables, l'ambiance est feutrée, et la cuisine allie tradition et modernité.

In the heart of the largest forest in the Vosges, the Parc-Hôtel invites you to share 150 years of family history, dating back to the origins of Wangenbourg in the 18th century. Set in a green setting in this mountain resort, you'll enjoy a moment out of time as you enjoy the peace and quiet of this charming hotel, welcomed by the 7th generation of the Ghir family. With 22 rooms, a gourmet restaurant, a wellness area and a hectare of parkland, your journey begins as soon as you pass through the large forged gate. This family-run hotel has a long tradition of warm hospitality dating back to 1848. The Parc Hôtel, west of Strasbourg and close to Obernai and the wine route, is not only a starting point for excursions and popular hiking trails, but also a place of pleasure and well-being. The Spa, a subtle blend of natural stone and wood, offers a range of facilities: indoor swimming pool, sauna, hammam, jacuzzi, sensory showers, body treatments… A children's play area is also available in the grounds. As for the rooms, they are spacious and very comfortable, the atmosphere is hushed, and the cuisine combines tradition and modernity.

Im Herzen des größten Waldmassivs der Vogesen lädt Sie das Parc-Hotel dazu ein, 150 Jahre Familiengeschichte zu teilen, die bis ins 18. Jahrhundert zu den Ursprüngen von Wangenbourg zurückreicht. In einer grünen Oase in diesem Bergort gelegen, werden Sie einen zeitlosen Moment erleben, indem Sie die Ruhe und die besonderen Momente in diesem charmanten Hotel genießen, das von der siebten Generation der Familie Ghir bewirtet wird. Mit seinen 22 Zimmern, dem gatronomischen Restaurant, einem Wellnessbereich und dem 1 Hektar großen Park beginnt Ihre Reise, sobald Sie das große geschmiedete Tor durchschritten haben. Dieses Familienhaus garantiert seit 1848 eine lange Tradition der herzlichen Gastfreundschaft. Das Parc Hôtel, westlich von Straßburg und in der Nähe von Obernai und der Weinstraße gelegen, ist nicht nur Ausgangspunkt für Ausflüge und beliebte Wanderwege, sondern auch ein Ort des Vergnügens und des Wohlbefindens. Das Spa, eine subtile Mischung aus Naturstein und Holz, bietet Ihnen verschiedene Einrichtungen: Hallenbad, Sauna, Hammam, Jacuzzi, Sinnesduschen, Körperbehandlungen… Im Park wurde auch ein Spielplatz für Kinder eingerichtet. Die Zimmer sind ihrerseits geräumig und sehr komfortabel, die Atmosphäre ist gedämpft und die Küche verbindet Tradition und Moderne.

In het hart van het grootste bos van de Vogezen nodigt het Parc-Hôtel je uit om te delen in 150 jaar familiegeschiedenis, die teruggaat tot het ontstaan van Wangenbourg in de 18e eeuw. Gelegen in een groene omgeving in dit bergresort, beleef je een moment buiten de tijd als je geniet van de rust en stilte van dit charmante hotel, verwelkomd door de 7e generatie van de familie Ghir. Met 22 kamers, een gastronomisch restaurant, een wellnessruimte en een hectare park, begint je reis zodra je door de grote gesmede poort gaat. Dit familiehotel heeft een lange traditie van warme gastvrijheid die teruggaat tot 1848. Het Parc Hôtel, ten westen van Straatsburg en vlakbij Obernai en de wijnroute, is niet alleen het startpunt voor excursies en populaire wandelroutes, maar ook een plek van plezier en welzijn. De Spa, een subtiele mix van natuursteen en hout, biedt een scala aan faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, sauna, stoombad, jacuzzi, zintuiglijke douches en lichaamsbehandelingen. Er is ook een kinderspeelplaats op het terrein. De kamers zijn ruim en zeer comfortabel, met een gezellige sfeer en een keuken die traditie en moderniteit combineert.

En el corazón del mayor bosque de los Vosgos, el Parc-Hôtel le invita a compartir 150 años de historia familiar, que se remonta a los orígenes de Wangenbourg en el siglo XVIII. Situado en un entorno verde en esta estación de montaña, vivirá un momento fuera del tiempo mientras disfruta de la paz y la tranquilidad de este encantador hotel, acogido por la 7ª generación de la familia Ghir. Con 22 habitaciones, un restaurante gastronómico, un espacio de bienestar y una hectárea de parque, su viaje comienza en cuanto atraviesa la gran puerta forjada. Este hotel familiar cuenta con una larga tradición de cálida hospitalidad que se remonta a 1848. El Parc Hôtel, al oeste de Estrasburgo y cerca de Obernai y de la ruta del vino, no sólo es el punto de partida de excursiones y populares rutas de senderismo, sino también un lugar de placer y bienestar. El Spa, una sutil mezcla de piedra natural y madera, ofrece una serie de instalaciones que incluyen piscina cubierta, sauna, baño de vapor, jacuzzi, duchas sensoriales y tratamientos corporales. También hay una zona de juegos para niños en el recinto. Las habitaciones son amplias y muy confortables, con un ambiente acogedor y una cocina que combina tradición y modernidad.

Nel cuore della più grande foresta dei Vosgi, il Parc-Hôtel vi invita a condividere 150 anni di storia familiare, che risale alle origini di Wangenbourg nel XVIII secolo. Immerso nel verde di questa località montana, vivrete un momento fuori dal tempo godendo della pace e della tranquillità di questo hotel di charme, accolto dalla settima generazione della famiglia Ghir. Con 22 camere, un ristorante gourmet, un'area benessere e un ettaro di parco, il vostro viaggio inizia non appena varcate il grande cancello forgiato. Questo hotel a conduzione familiare vanta una lunga tradizione di calda ospitalità che risale al 1848. Il Parc Hôtel, a ovest di Strasburgo e vicino a Obernai e alla strada del vino, non è solo il punto di partenza per escursioni e sentieri popolari, ma anche un luogo di piacere e benessere. La Spa, una sottile miscela di pietra naturale e legno, offre una serie di servizi tra cui una piscina coperta, una sauna, un bagno turco, una vasca idromassaggio, docce sensoriali e trattamenti per il corpo. Nel parco si trova anche un'area giochi per bambini. Le camere sono spaziose e molto confortevoli, con un'atmosfera accogliente e una cucina che unisce tradizione e modernità.