Hôtel Restaurant le Gardy – Arques

Les sept chambres de l'Hôtel, climatisées (dès mars 2021), claires et chaleureuses, vous garantissent calme et repos. Chambres avec télévision. Terrasse. Parking autocar, parking privé. Vous vous régalerez au restaurant qui propose une cuisine traditionnelle de terroir fine et gouteuse. Farçous, soupe au fromage, tripoux ( à base de panse et tripes de veau),  ris d'agneaux, choux farcis, feuilletés d'escargots, cuisses de grenouille, parfait au Roquefort, charcuterie, boudin aux pommes… et des desserts maison ! Hôtel ouvert en juillet et août, restaurant ouvert toute l'année

The Hotel's seven light and welcoming bedrooms guarantee calm and relaxation.

Die sieben klimatisierten (ab März 2021), hellen und freundlichen Zimmer des Hotels garantieren Ihnen Ruhe und Erholung. Zimmer mit Fernseher. Terrasse. Busparkplatz, privater Parkplatz. Sie werden sich im Restaurant verwöhnen lassen, das eine feine und schmackhafte traditionelle Küche aus der Region anbietet. Farçous, Käsesuppe, Tripoux (aus Pansen und Kutteln vom Kalb), Lammbries, gefüllter Kohl, Schneckenpasteten, Froschschenkel, Roquefort-Parfait, Wurstwaren, Blutwurst mit Äpfeln… und hausgemachte Desserts! Hotel im Juli und August geöffnet, Restaurant ganzjährig geöffnet

De zeven kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning (vanaf maart 2021) en zijn licht en gastvrij, waardoor je verzekerd bent van rust en ontspanning. Kamers met televisie. Terras. Parkeerplaats voor bussen, privéparkeerplaats. U zult dol zijn op het restaurant, waar heerlijke traditionele streekgerechten worden geserveerd. Farçous, kaassoep, tripoux (gemaakt van kalfsbuik en pens), lamszwezerik, gevulde kool, bladerdeeg van slak, kikkerbilletjes, parfait van Roquefort, vleeswaren, appelpudding… en huisgemaakte desserts! Hotel open in juli en augustus, restaurant het hele jaar open

Las siete habitaciones del hotel son luminosas y acogedoras y os garantizan la tranquilidad y el descanso.

Le sette camere dell'hotel, dotate di aria condizionata (da marzo 2021), sono luminose e accoglienti e garantiscono tranquillità e relax. Camere con televisione. Terrazza. Parcheggio per pullman, parcheggio privato. Il ristorante, che propone una cucina tradizionale locale raffinata e gustosa, vi piacerà. Farçous, zuppa di formaggio, tripoux (pancia di vitello e trippa), animelle d'agnello, cavolo ripieno, sfoglia di lumache, cosce di rana, parfait di Roquefort, salumi, budino di mele… e dolci fatti in casa! Hotel aperto in luglio e agosto, ristorante aperto tutto l'anno