Brit Hôtel Le Cottage – hôtel restaurant Le Cottage – Arnage

66 chambres équipées de la climatisation, et conçues pour vous apporter calme et confort. Les chambres sont toutes desservies par 1 ascenseur. Un équipement moderne est à votre disposition pour agrémenter votre séjour: salle de bain privée avec sèche-cheveux, insonorisation, réveil, TV, canal+ et satellite, téléphone direct, accès WIFI gratuit.

66 rooms equipped with air conditioning, and designed to bring you peace and comfort. The rooms are all served by a lift. A modern equipment is at your disposal to enhance your stay: private bathroom with hairdryer, soundproofing, alarm clock, TV, canal+ and satellite, direct telephone, free WIFI access.

66 Zimmer, die mit einer Klimaanlage ausgestattet und so gestaltet sind, dass sie Ihnen Ruhe und Komfort bieten. Die Zimmer sind alle mit einem Aufzug erreichbar. Eine moderne Ausstattung steht Ihnen zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten: privates Badezimmer mit Haartrockner, Schalldämmung, Wecker, TV, Kanal+ und Satellit, Direktwahltelefon, kostenloser WIFI-Zugang.

66 kamers uitgerust met airconditioning, en ontworpen om u rust en comfort te brengen. Alle kamers hebben een lift. Een moderne uitrusting staat tot uw beschikking om uw verblijf aangenamer te maken: eigen badkamer met haardroger, geluidsisolatie, wekker, TV, kanaal+ en satelliet, directe telefoon, gratis WIFI toegang.

66 habitaciones equipadas con aire acondicionado, y diseñadas para brindarle calma y confort. Todas las habitaciones tienen ascensor. Dispone de un moderno equipamiento para mejorar su estancia: baño privado con secador de pelo, insonorización, despertador, TV, canal+ y satélite, teléfono directo, acceso WIFI gratuito.

66 camere dotate di aria condizionata e progettate per regalarvi calma e comfort. Le camere sono tutte servite da un ascensore. Sono disponibili attrezzature moderne per migliorare il vostro soggiorno: bagno privato con asciugacapelli, insonorizzazione, sveglia, TV, canal+ e satellitare, telefono diretto, accesso WIFI gratuito.