Description
Idéal pour vos déjeuners et vos soirées étape, notre hôtel dispose d’un restaurant récemment rénové. Notre sympathique équipe de restauration vous propose une carte qui évolue au fil des saisons. Variés et équilibrés, nos plats et buffets sont élaborés pour satisfaire tous les goûts et tous les appétits. Des menus du jour et des menus enfant sont disponibles. Le petit-déjeuner servi sous forme de buffet est complet et à volonté. Le restaurant est ouvert 7j/7 :
Petit-déjeuner : 6h30 à 9h
Déjeuner : 12h à 14h
Dîner : 19h à 22h
Service de plateau-repas sur réservation jusqu’à 23h.
English
Ideal for your lunches and stopover evenings, our hotel has a recently renovated restaurant. Our friendly catering team offers a menu that changes with the seasons. Varied and balanced, our dishes and buffets are designed to satisfy all tastes and appetites. Daily menus and children's menus are available. The breakfast buffet is complete and at will. The restaurant is open 7 days a week:
Breakfast : 6:30 am to 9 am
Lunch : 12h to 14h
Dinner: 7pm to 10pm
Meal tray service by reservation until 11pm.
Deutsch
Unser Hotel ist ideal für Ihr Mittagessen und Ihre Etappenabende und verfügt über ein kürzlich renoviertes Restaurant. Unser sympathisches Restaurantteam bietet Ihnen eine Speisekarte, die sich im Laufe der Jahreszeiten verändert. Unsere abwechslungsreichen und ausgewogenen Gerichte und Buffets sind so zusammengestellt, dass sie jeden Geschmack und jeden Appetit befriedigen. Tagesmenüs und Kindermenüs sind erhältlich. Das Frühstück, das in Buffetform serviert wird, ist vollständig und nach Belieben. Das Restaurant ist 7 Tage die Woche geöffnet:
Frühstück: 6:30 bis 9:00 Uhr
Mittagessen: 12 Uhr bis 14 Uhr
Abendessen: 19:00 bis 22:00 Uhr
Auf Vorbestellung wird bis 23 Uhr ein Essenstablett serviert.
Dutch
Ons hotel beschikt over een onlangs gerenoveerd restaurant, ideaal voor uw lunches en avonden. Ons vriendelijke restaurantteam biedt een menu dat met de seizoenen mee verandert. Onze gevarieerde en evenwichtige gerechten en buffetten zijn ontworpen om alle smaken en eetlusten te bevredigen. Dagmenu's en kindermenu's zijn beschikbaar. Het ontbijt wordt geserveerd in de vorm van een buffet en is volledig en onbeperkt. Het restaurant is 7 dagen per week geopend:
Ontbijt: 6.30 tot 9.00 uur
Lunch: 12 tot 14 uur
Diner: 19.00 tot 22.00 uur
Maaltijdservice op reservering tot 23.00 uur.
Español
Ideal para sus almuerzos y sus veladas, nuestro hotel cuenta con un restaurante recientemente renovado. Nuestro amable equipo de restauración ofrece un menú que cambia con las estaciones. Variados y equilibrados, nuestros platos y buffets están pensados para satisfacer todos los gustos y apetitos. Hay menús diarios y menús infantiles. El desayuno se sirve en forma de buffet y es completo e ilimitado. El restaurante está abierto los 7 días de la semana:
Desayuno: de 6:30 a 9:00 horas
Comida: de 12:00 a 14:00 horas
Cena: de 19 a 22 horas
Servicio de bandejas de comida bajo reserva hasta las 23 horas.
Italiano
Ideale per i vostri pranzi e le vostre serate, il nostro hotel dispone di un ristorante recentemente rinnovato. Il nostro cordiale team di ristoratori offre un menu che cambia a seconda delle stagioni. Vari ed equilibrati, i nostri piatti e buffet sono pensati per soddisfare tutti i gusti e gli appetiti. Sono disponibili menù giornalieri e menù per bambini. La colazione viene servita a buffet ed è completa e illimitata. Il ristorante è aperto 7 giorni su 7:
Colazione: dalle 6.30 alle 9.00
Pranzo: dalle 12.00 alle 14.00
Cena: dalle 19.00 alle 22.00
Servizio di vassoio su prenotazione fino alle 23:00.