Description
Si vous voulez rallonger votre balade, vous pouvez continuer après le port d'Arnage en suivant les panneaux du Boulevard Nature.
Elle est accessible aux personnes à mobilité réduite ainsi qu'aux poussettes équipées de trois roues (valable également pour les fauteuils roulants trois roues).
English
If you want to extend your walk, you can continue past Arnage harbour, following the Boulevard Nature signs.
It is accessible to people with reduced mobility and to three-wheeled baby carriages (also valid for three-wheeled wheelchairs).
Deutsch
Wenn Sie Ihren Spaziergang verlängern möchten, können Sie nach dem Hafen von Arnage weitergehen und den Schildern des Boulevard Nature folgen.
Er ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität sowie für Kinderwagen mit drei Rädern zugänglich (gilt auch für Rollstühle mit drei Rädern).
Dutch
Als je je wandeling wilt uitbreiden, kun je verder gaan langs de haven van Arnage en de borden Boulevard Nature volgen.
De route is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit en kinderwagens met drie wielen (ook geldig voor rolstoelen met drie wielen).
Español
Si desea prolongar su paseo, puede continuar más allá del puerto de Arnage, siguiendo las señales del Boulevard Nature.
Es accesible para personas con movilidad reducida y cochecitos de tres ruedas (también válido para sillas de ruedas de tres ruedas).
Italiano
Se si desidera prolungare la passeggiata, si può proseguire oltre il porto di Arnage, seguendo le indicazioni del Boulevard Nature.
È accessibile alle persone a mobilità ridotta e ai passeggini a tre ruote (valido anche per le sedie a rotelle a tre ruote).