Description
L’hôtel de charme Le Duguesclin saura vous séduire grâce à son cadre élégant, raffiné ainsi que ses nombreux services. Ses 33 chambres au style contemporain et raffiné sont parfaitement équipées et offrent confort, espace et luminosité. L’Etablissement se divise en deux bâtiments, le bâtiment principal abrite la réception, la salle de petit-déjeuner, 17 chambres ainsi que la salle de séminaire et son restaurant. Le second bâtiment, situé à 30 mètres, dispose de 16 chambres. Situé au cœur du quartier piétonnier, le Best Western offre une belle situation pour un séjour d’affaires ou touristique dans la région. Le Restaurant LA TAVERNE vous propose une cuisine traditionnelle et des délicieux produits de la mer et de notre région bretonne. Les + : la grande terrasse ensoleillée sur l’espace piétonnier
English
The charming Hôtel Le Duguesclin will seduce you with its elegant, refined surroundings and its many services. Its 33 contemporary-style rooms are perfectly equipped, offering comfort, space and brightness. The establishment is divided into two buildings: the main building houses the reception, breakfast room, 17 bedrooms, seminar room and restaurant. The second building, 30 meters away, has 16 rooms. Situated in the heart of the pedestrian district, the Best Western offers a great location for a business or tourist stay in the region. Restaurant LA TAVERNE serves traditional cuisine and delicious seafood from the Brittany region. Bonus: large sunny terrace on the pedestrian area
Deutsch
Das charmante Hotel Le Duguesclin wird Sie mit seiner eleganten und raffinierten Umgebung sowie seinen zahlreichen Dienstleistungen begeistern. Seine 33 Zimmer im zeitgenössischen und raffinierten Stil sind perfekt ausgestattet und bieten Komfort, Platz und Helligkeit. Das Hotel ist in zwei Gebäude unterteilt: Das Hauptgebäude beherbergt die Rezeption, den Frühstücksraum, 17 Zimmer sowie den Seminarraum und das Restaurant. Das zweite Gebäude, das 30 Meter entfernt liegt, verfügt über 16 Zimmer. Das Best Western liegt im Herzen der Fußgängerzone und bietet eine schöne Lage für einen geschäftlichen oder touristischen Aufenthalt in der Region. Das Restaurant LA TAVERNE bietet Ihnen eine traditionelle Küche und köstliche Produkte aus dem Meer und aus unserer bretonischen Region. Pluspunkte: die große Sonnenterrasse in der Fußgängerzone
Dutch
Het charmante hotel Le Duguesclin zal je verleiden met zijn elegante, verfijnde omgeving en zijn vele diensten. De 33 moderne en verfijnde kamers zijn volledig uitgerust en bieden comfort, ruimte en helderheid. Het hotel is verdeeld in twee gebouwen: in het hoofdgebouw bevinden zich de receptie, de ontbijtzaal, 17 kamers, de seminarruimte en het restaurant. Het tweede gebouw, 30 meter verderop, heeft 16 kamers. Het Best Western ligt in het hart van het voetgangersgebied en biedt een geweldige locatie voor een zakelijk of toeristisch verblijf in de regio. Restaurant LA TAVERNE serveert traditionele gerechten en heerlijke zeevruchten uit Bretagne. Pluspunten: het grote zonnige terras aan de voetgangerszone
Español
El encantador hotel Le Duguesclin le conquistará por su entorno elegante y refinado y sus numerosos servicios. Sus 33 habitaciones contemporáneas y refinadas están totalmente equipadas y ofrecen confort, espacio y luminosidad. El hotel está dividido en dos edificios: el edificio principal alberga la recepción, la sala de desayunos, 17 habitaciones, la sala de seminarios y el restaurante. El segundo edificio, a 30 metros, dispone de 16 habitaciones. Situado en el corazón de la zona peatonal, el Best Western ofrece una excelente ubicación para una estancia de negocios o turística en la región. El restaurante LA TAVERNE sirve cocina tradicional y delicioso marisco de la región de Bretaña. Los puntos a favor: la gran terraza soleada en la zona peatonal
Italiano
L'affascinante hotel Le Duguesclin vi conquisterà con il suo ambiente elegante e raffinato e i suoi numerosi servizi. Le sue 33 camere contemporanee e raffinate sono completamente attrezzate e offrono comfort, spazio e luminosità. L'hotel è diviso in due edifici: l'edificio principale ospita la reception, la sala colazione, 17 camere, la sala seminari e il ristorante. Il secondo edificio, a 30 metri di distanza, dispone di 16 camere. Situato nel cuore della zona pedonale, il Best Western offre un'ottima posizione per un soggiorno d'affari o turistico nella regione. Il ristorante LA TAVERNE serve cucina tradizionale e deliziosi frutti di mare della regione della Bretagna. I punti di forza: l'ampia terrazza soleggiata sulla zona pedonale