Hôtel-restaurant A l'Ermitage – Le Hohwald

Voici l'hôtel idéal pour passer des vacances culturelles au Hohwald. 55 vacanciers peuvent être logés dans ses 22 chambres avec W.-C. et salle de bain. L'hôtel se situe à 578 m d'altitude, au Hohwald, et bénéficie d'une vue imprenable sur les environs. La ville est labellisée « Station verte » et « Village de neige ». Si vous voyagez à vélo, vous aurez la possibilité de mettre votre deux-roues à l'abri dans un garage fermé. Vous trouverez sur place de quoi sécher vos affaires. L'hôtel se trouve à 40 km de l'aéroport international de Strasbourg. Le personnel parle français, mais également russe, espagnol, italien, allemand et anglais.

This is the ideal hotel for a cultural holiday in the Hohwald. 55 guests can be accommodated in its 22 rooms with WC and bathroom. The hotel is located at 578 m above sea level in the Hohwald and enjoys a wonderful view of the surrounding area. The town has been awarded the "Green Resort" and "Snow Village" labels. If you are travelling by bike, you will have the opportunity to store your two-wheeler in a closed garage. You will find drying facilities for your belongings on site. The hotel is 40 km from Strasbourg International Airport. The staff speaks French, but also Russian, Spanish, Italian, German and English.

Dies ist das ideale Hotel, um einen Kultururlaub in Le Hohwald zu verbringen. 55 Urlauber können in seinen 22 Zimmern mit WC und Bad untergebracht werden. Das Hotel befindet sich in 578 m Höhe in Le Hohwald und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Umgebung. Die Stadt trägt das Label "Station verte" (Grüne Station) und "Village de neige" (Schneedorf). Wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Zweirad in einer geschlossenen Garage unterzustellen. Vor Ort finden Sie Trockenmöglichkeiten für Ihre Sachen. Das Hotel befindet sich 40 km vom internationalen Flughafen Straßburg entfernt. Das Personal spricht Französisch, aber auch Russisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch und Englisch.

Dit is het ideale hotel voor een culturele vakantie in de Hohwald. 55 gasten kunnen worden ondergebracht in de 22 kamers met toilet en badkamer. Het hotel ligt op 578 m hoogte in Le Hohwald en biedt een adembenemend uitzicht op de omgeving. De stad heeft het label "Station Verte" en "Village de neige" gekregen. Als u met de fiets reist, heeft u de mogelijkheid om uw twee wielen in een afgesloten garage te stallen. Droogfaciliteiten zijn ter plaatse beschikbaar. Het hotel ligt op 40 km van de internationale luchthaven van Straatsburg. Het personeel spreekt Frans, maar ook Russisch, Spaans, Italiaans, Duits en Engels.

Es el hotel ideal para unas vacaciones culturales en el Hohwald. 55 huéspedes pueden alojarse en las 22 habitaciones con aseo y baño. El hotel está situado a una altitud de 578 m en Le Hohwald y goza de una vista impresionante de los alrededores. La ciudad ha recibido las etiquetas "Station Verte" y "Village de neige". Si viaja en bicicleta, tendrá la posibilidad de guardar sus dos ruedas en un garaje cerrado. Hay instalaciones de secado disponibles en el lugar. El hotel está a 40 km del aeropuerto internacional de Estrasburgo. El personal habla francés, pero también ruso, español, italiano, alemán e inglés.

Questo è l'hotel ideale per una vacanza culturale nell'Hohwald. 55 ospiti possono essere ospitati nelle 22 camere con servizi igienici e bagno. L'hotel si trova a 578 m di altitudine a Le Hohwald e gode di una vista mozzafiato sui dintorni. La città ha ottenuto i marchi "Station Verte" e "Village de neige". Se viaggiate in bicicletta, avrete la possibilità di riporre le vostre due ruote in un garage chiuso. In loco sono disponibili strutture per l'asciugatura. L'hotel dista 40 km dall'aeroporto internazionale di Strasburgo. Il personale parla francese, ma anche russo, spagnolo, italiano, tedesco e inglese.