Description
Notre micro hôtellerie-résidence familiale au coeur de l'Alsace offre cette chaleureuse atmosphère que l'on trouve dans une maison d'hôtes. Visitez notre site internet et jugez-en par vous même. Récemment rénovés, les studios et appartements hébergent en tout confort les familles comprenant jusqu'à 6 personnes. Ici, tout est fait pour que vous vous sentiez vraiment comme chez vous pendant les vacances en Alsace. Toutes les chambres sont climatisées, un nouvel espace paysager de 25 ares vient d'être aménagé pour votre confort (poulailler, pétanque, tir à l'arc…)
English
Our micro-hostel and family residence in the heart of Alsace offers the warm atmosphere of a guesthouse. Visit our website and judge for yourself. Recently renovated, the studios and apartments provide comfortable accommodation for families of up to 6 people. Here, everything is done to make you feel really at home during your holidays in Alsace. All the rooms are air-conditioned, a new landscaped area of 25 ares has just been fitted out for your comfort (chicken coop, pétanque, archery…)
Deutsch
Unser familiengeführtes Mikro-Hotel-Residenz im Herzen des Elsass bietet diese herzliche Atmosphäre, die man in einem Gästehaus vorfindet. Besuchen Sie unsere Internetseite und überzeugen Sie sich selbst. Die kürzlich renovierten Studios und Appartements bieten Familien mit bis zu 6 Personen eine komfortable Unterkunft. Hier wird alles getan, damit Sie sich während Ihres Urlaubs im Elsass wirklich wie zu Hause fühlen. Alle Zimmer sind klimatisiert, ein neuer Landschaftsbereich von 25 Ar wurde gerade für Ihren Komfort angelegt (Hühnerstall, Petanque, Bogenschießen…)
Dutch
Ons door een familie gerunde microhotel in het hart van de Elzas biedt de warme sfeer van een pension. Bezoek onze website en ontdek het zelf. De onlangs gerenoveerde studio's en appartementen bieden comfortabele accommodatie voor gezinnen tot 6 personen. Hier wordt er alles aan gedaan om het u naar de zin te maken tijdens uw vakantie in de Elzas. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een nieuw landschapsterrein van 25 hectare is onlangs aangelegd voor uw comfort (kippenhok, petanque, boogschieten…)
Español
Nuestro microhotel familiar, situado en el corazón de Alsacia, ofrece el ambiente cálido de una casa de huéspedes. Visite nuestro sitio web y compruébelo usted mismo. Recientemente renovados, los estudios y apartamentos ofrecen un alojamiento confortable para familias de hasta 6 personas. Aquí, todo está hecho para que se sienta como en casa durante sus vacaciones en Alsacia. Todas las habitaciones están climatizadas, se acaba de acondicionar una nueva zona ajardinada de 25 acres para su comodidad (gallinero, petanca, tiro con arco…)
Italiano
Il nostro micro-hotel a conduzione familiare nel cuore dell'Alsazia offre la calda atmosfera di una guest house. Visitate il nostro sito web e verificate voi stessi. Recentemente ristrutturati, i monolocali e gli appartamenti offrono una sistemazione confortevole per famiglie fino a 6 persone. Qui si fa di tutto per farvi sentire a casa durante la vostra vacanza in Alsazia. Tutte le camere sono climatizzate, un nuovo spazio paesaggistico di 25 acri è stato appena allestito per il vostro comfort (pollaio, bocce, tiro con l'arco…)