Hôtel – Le Relais Marine – Mesquer

Vous recherchez à quelques encablures de La Baule, une belle adresse sincère proche de la mer… Idéalement situé à 300m de la plage, notre Logis Hôtel, s'est façonné une belle personnalité chaleureuse et accueillante.  Dans ce joli écrin plein de charme vous attendent des prestations de qualité.  A votre disposition : 16 chambres, la cuisine savoureuse d'un restaurant traditionnel, une grande salle pour vos réceptions et séminaires, un bar. A seulement 12 km de Guérande et 19 km de La Baule, Le Relais Marine propose une escale confortable aux escapades en amoureux, vacances en famille et soirées-étapes pour les voyageurs d'affaire en déplacement.

If you're looking for a beautiful, sincere address close to the sea, just a stone's throw from La Baule… Ideally located 300m from the beach, our Logis Hôtel has carved out a warm and welcoming personality. In this charming setting, you'll find quality services. At your disposal: 16 rooms, the tasty cuisine of a traditional restaurant, a large room for your receptions and seminars, and a bar. Just 12 km from Guérande and 19 km from La Baule, Le Relais Marine offers a comfortable stopover for romantic getaways, family vacations and business travelers on the move.

Sie suchen in der Nähe von La Baule eine schöne und ehrliche Adresse in der Nähe des Meeres? Unser Logis Hôtel liegt ideal 300 m vom Strand entfernt und hat sich eine warme und einladende Persönlichkeit geschaffen. In diesem hübschen, charmanten Schmuckkästchen erwarten Sie hochwertige Dienstleistungen. Zu Ihrer Verfügung stehen 16 Zimmer, die schmackhafte Küche eines traditionellen Restaurants, ein großer Saal für Ihre Empfänge und Seminare, eine Bar. Das nur 12 km von Guérande und 19 km von La Baule entfernte Le Relais Marine bietet einen komfortablen Zwischenstopp für Liebesausflüge, Familienurlaube und Abendveranstaltungen für Geschäftsreisende auf Reisen.

Als u op zoek bent naar een mooie, oprechte adres dicht bij de zee, op slechts een steenworp afstand van La Baule … Ideaal gelegen op 300 meter van het strand, heeft onze Logis Hôtel gesneden uit een warme en gastvrije persoonlijkheid. In deze mooie omgeving vol charme, vindt u diensten van hoge kwaliteit. Tot uw beschikking: 16 kamers, de smakelijke keuken van een traditioneel restaurant, een grote zaal voor uw recepties en seminars, en een bar. Op slechts 12 km van Guérande en 19 km van La Baule, biedt Le Relais Marine een comfortabele tussenstop voor romantische uitstapjes, familievakanties en zakenreizigers onderweg.

Si busca una dirección bella y sincera cerca del mar, a dos pasos de La Baule… Idealmente situado a 300 m de la playa, nuestro Logis Hôtel se ha forjado una personalidad cálida y acogedora. En este bonito marco lleno de encanto, encontrará servicios de calidad. A su disposición: 16 habitaciones, la sabrosa cocina de un restaurante tradicional, una gran sala para sus recepciones y seminarios y un bar. A sólo 12 km de Guérande y a 19 km de La Baule, Le Relais Marine le ofrece una cómoda parada para escapadas románticas, vacaciones en familia y viajes de negocios.

Se cercate un indirizzo bello e sincero vicino al mare, a due passi da La Baule… Situato in posizione ideale a 300 m dalla spiaggia, il nostro Logis Hôtel ha saputo ritagliarsi una personalità calda e accogliente. In questo ambiente grazioso e pieno di fascino, troverete servizi di qualità. A vostra disposizione: 16 camere, la gustosa cucina di un ristorante tradizionale, un'ampia sala per ricevimenti e seminari e un bar. A soli 12 km da Guérande e 19 km da La Baule, Le Relais Marine offre una sosta confortevole per fughe romantiche, vacanze in famiglia e viaggi d'affari.