Hôtel – Villa Bettina – La Baule-Escoublac

A seulement 3h de Paris, venez recharger vos batteries à la Baule-Escoublac et reposez-vous au sein de notre établissement familial. Vous jouirez d’une situation privilégiée pour votre séjour à deux, entre amis ou en amoureux. A quelques pas de la plage, du palais des congrès ''ATLANTIA'', du Casino Barrière, la Thalasso et Spa Diane Barrière, du port et du centre ville du Pouliguen vous profiterez de nos chambres confortables, de notre restaurant de qualité et d’un petit-déjeuner à volonté.     Nous vous accueillons pour une nuit ou pour de longues vacances, en chambres de 1 à 4 personnes, et toujours avec le sourire !  

Only 3 hours from Paris, come and recharge your batteries in La Baule-Escoublac and relax in our family-run establishment. You will enjoy a privileged location for your stay for two, with friends or as lovers. Just a few steps from the beach, the ATLANTIA congress centre, the Barrière Casino, the Diane Barrière Thalasso and Spa, the port and the town centre of Le Pouliguen, you will enjoy our comfortable rooms, our quality restaurant and an all-you-can-eat breakfast. We welcome you for a night or for a long holiday, in rooms for 1 to 4 people, and always with a smile!

Nur 3 Stunden von Paris entfernt, laden Sie Ihre Batterien in La Baule-Escoublac wieder auf und erholen Sie sich in unserem Familienbetrieb. Sie genießen eine privilegierte Lage für Ihren Aufenthalt zu zweit, mit Freunden oder als Liebespaar. Nur wenige Schritte vom Strand, dem Kongresszentrum "ATLANTIA", dem Casino Barrière, dem Thalasso und Spa Diane Barrière, dem Hafen und dem Stadtzentrum von Le Pouliguen entfernt, können Sie unsere komfortablen Zimmer, unser hochwertiges Restaurant und ein All-you-can-eat-Frühstück genießen. Wir empfangen Sie für eine Nacht oder einen längeren Urlaub, in Zimmern für 1 bis 4 Personen, und immer mit einem Lächeln!

Slechts 3 uur van Parijs, kom uw batterijen opladen in La Baule-Escoublac en ontspan in ons familiebedrijf. U zult genieten van een bevoorrechte locatie voor uw verblijf voor twee, met vrienden of als geliefden. Op enkele stappen van het strand, het congrescentrum ATLANTIA, het Casino Barrière, de Thalasso en Spa Diane Barrière, de haven en het stadscentrum van Le Pouliguen, geniet u van onze comfortabele kamers, ons kwaliteitsrestaurant en een all-you-can-eat ontbijt. Wij ontvangen u voor een nacht of een lange vakantie, in kamers voor 1 tot 4 personen, en altijd met een glimlach!

A sólo 3 horas de París, venga a recargar las pilas en La Baule-Escoublac y relájese en nuestro establecimiento familiar. Disfrutará de una ubicación privilegiada para su estancia en pareja, con amigos o en pareja. A pocos pasos de la playa, del centro de congresos ATLANTIA, del Casino de la Barrière, del Thalasso y Spa Diane Barrière, del puerto y del centro de la ciudad de Le Pouliguen, disfrutará de nuestras cómodas habitaciones, de nuestro restaurante de calidad y de un desayuno completo. Le damos la bienvenida para una noche o para unas largas vacaciones, en habitaciones de 1 a 4 personas, ¡y siempre con una sonrisa!

A sole 3 ore da Parigi, venite a fare il pieno di energia a La Baule-Escoublac e rilassatevi nella nostra struttura a conduzione familiare. Godrete di una posizione privilegiata per il vostro soggiorno a due, con amici o in coppia. A pochi passi dalla spiaggia, dal centro congressi ATLANTIA, dal Casinò Barrière, dalla Thalasso e Spa Diane Barrière, dal porto e dal centro di Le Pouliguen, potrete godere di camere confortevoli, di un ristorante di qualità e di una colazione a volontà. Vi accogliamo per una notte o per una lunga vacanza, in camere da 1 a 4 persone, e sempre con un sorriso!