Description
Petit Hôtel de Charme dans le centre historique de Frontignan, dans le quartier des marchés, à 4 minutes des plages. Trois chambres tout confort, équipées de climatisation, TV écran plat, douche ou bain, WC, plateau d'accueil, linge de toilette et produits cosmétiques. Room service. Parking sécurisé sur réservation.
Petit déjeuner Buffet à volonté et Restaurant cuisine Artisanale et Régionale. Véritable "Fait maison". Patio, terrasse et Salle climatisée.
English
Conveniently located in the market district of Frontignan's historic city centre, four minutes from the beaches, three minutes from the railway station, one minute from Place de la Mairie, 150 m from the Church, 100 m from the municipal car park, 500 m from the sports complex, Arènes (bullring) and the stadium, 10 minutes from Sète, 15 minutes (by train) from Montpellier and 3.5 hours (by train) from Paris. Boutique family hotel, restaurant with traditional and regional "home-made" cuisine. Patio in the shade of an old fig tree, air-conditioned restaurant, terrace.
Deutsch
Kleines Hotel mit Charme im historischen Zentrum von Frontignan, im Viertel der Märkte, 4 Minuten von den Stränden entfernt. Drei Zimmer mit allem Komfort, ausgestattet mit Klimaanlage, Flachbildfernseher, Dusche oder Bad, WC, Begrüßungstablett, Handtüchern und Kosmetikartikeln. Zimmerservice. Gesicherter Parkplatz auf Reservierung.
All-you-can-eat-Frühstücksbuffet und Restaurant mit handwerklicher und regionaler Küche. Echte "hausgemachte" Gerichte. Patio, Terrasse und klimatisierter Saal.
Dutch
Klein charmant hotel in het historische centrum van Frontignan, in de marktwijk, op 4 minuten van de stranden. Drie comfortabele kamers, uitgerust met air-conditioning, flat screen TV, douche of bad, WC, hospitality tray, badkamerlinnen en cosmetica. Room service. Beveiligde parkeerplaats op reservering.
All-you-can-eat ontbijtbuffet en restaurant met traditionele en regionale gerechten. Echt "home-made". Patio, terras en kamer met airconditioning.
Español
Pequeño hotel con encanto en el centro histórico de Frontignan, en el barrio del mercado, a 4 minutos de las playas. Tres cómodas habitaciones, equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana, ducha o bañera, WC, bandeja de bienvenida, ropa de baño y cosméticos. Servicio de habitaciones. Aparcamiento seguro bajo reserva.
Desayuno buffet libre y restaurante de cocina tradicional y regional. Auténtico "hecho en casa". Patio, terraza y habitación con aire acondicionado.
Italiano
Piccolo hotel di charme nel centro storico di Frontignan, nel quartiere del mercato, a 4 minuti dalle spiagge. Tre camere confortevoli, dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto, doccia o vasca da bagno, WC, vassoio di ospitalità, biancheria da bagno e cosmetici. Servizio in camera. Parcheggio custodito su prenotazione.
Prima colazione a buffet e ristorante con cucina tradizionale e regionale. Autentico "fatto in casa". Patio, terrazza e camera climatizzata.