Hôtel – Le Fort de l'Océan – Le Croisic

Grande demeure de granit breton, au milieu d'un jardin de gazon, d'hortensias, de lavandes et de pins maritimes, le Fort de l'Océan se dresse sur les rochers, bercé par le rythme des marées. Hôtel de charme et lieu idéal pour un week-end de dépaysement total et de ressourcement, dans une ambiance très chaleureuse et un service parfait. Ancien fort inspiré de Vauban, les chambres vous offrent une vue imprenable sur la mer et son jardin.

A large Breton granite house, in the middle of a garden of grass, hydrangeas, lavender and maritime pines, the Fort de l'Océan stands on the rocks, rocked by the rhythm of the tides. Charming hotel and ideal place for a weekend of total change of scenery and rejuvenation, in a very warm atmosphere and perfect service. Former fort inspired by Vauban, the rooms offer a breathtaking view of the sea and its garden.

Das Fort de l'Océan, ein großes Haus aus bretonischem Granit, liegt inmitten eines Gartens mit Rasen, Hortensien, Lavendel und Strandkiefern auf den Felsen und wird vom Rhythmus der Gezeiten gewiegt. Ein charmantes Hotel und der ideale Ort für ein Wochenende, an dem Sie sich völlig vom Alltag ablösen und neue Energie tanken können, in einer sehr herzlichen Atmosphäre und mit perfektem Service. Die Zimmer des ehemaligen Forts, das von Vauban inspiriert wurde, bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das Meer und seinen Garten.

Het Fort de l'Océan, een groot huis van Bretoens graniet in een tuin met gazons, hortensia's, lavendel en zeedennen, staat op de rotsen, gewiegd door het ritme van de getijden. Een charmant hotel en de ideale plek voor een weekend van totale verandering van omgeving en verjonging, in een zeer warme sfeer en perfecte service. De kamers, een voormalig fort van Vauban, bieden een adembenemend uitzicht op de zee en de tuin.

Una gran casa bretona de granito, situada en un jardín de césped, hortensias, lavanda y pinos marítimos, el Fort de l'Océan se alza sobre las rocas, mecido por el ritmo de las mareas. Un hotel encantador y el lugar ideal para un fin de semana de cambio total de escenario y rejuvenecimiento, en un ambiente muy cálido y un servicio perfecto. Antiguo fuerte inspirado en Vauban, las habitaciones ofrecen una impresionante vista del mar y de su jardín.

Grande casa bretone in granito, immersa in un giardino di prati, ortensie, lavanda e pini marittimi, il Fort de l'Océan si erge sulle rocce, cullato dal ritmo delle maree. Un hotel di charme e il luogo ideale per un fine settimana di totale cambiamento di scenario e ringiovanimento, in un'atmosfera molto calda e un servizio perfetto. Antico forte di ispirazione vaubiana, le camere offrono una vista mozzafiato sul mare e sul giardino.