Description
Au cœur du Pouliguen, l’hôtel Casa Cosy est idéalement situé à deux pas du centre, des restaurants et du port menant à une des plus belles baies du monde : la Baie de Pornichet – La Baule – Le Pouliguen.
Dans un esprit « maison de famille », Casa Cosy vous propose ses chambres de charme, sa boutique de décoration et de cadeaux. Les chambres chaleureuses et confortables à la déco personnalisée vous assurent un séjour reposant et cocooning. Le petit déjeuner, continental, préparé avec soin pourra vous être servi soit dans notre salon, soit dans le jardin pendant les beaux jours. Stationnement facile et gratuit à 100m.
Notre équipe attentive saura vous guider pour un séjour à votre convenance : touristique, zen, sportif, gourmand… Si vous recherchez un hôtel sur la Presqu’île de Guérande, votre bonheur est au Casa Cosy ! Cet établissement mène des actions pour réduire son impact environnemental, à découvrir dans les services et équipements détaillés ci-dessous.
English
In the heart of Le Pouliguen, the hotel Casa Cosy is ideally located close to the center, restaurants and the port leading to one of the most beautiful bays in the world: the Bay of Pornichet – La Baule – Le Pouliguen.
In a spirit of "family home", Casa Cosy offers you its charming rooms, its decoration and gift store. The warm and comfortable rooms with their personalized decoration will ensure you a relaxing and cocooning stay. The continental breakfast, prepared with care, can be served either in our living room or in the garden during the nice days. Easy and free parking at 100m.
Our attentive team will be able to guide you for a stay at your convenience: tourist, zen, sports, gourmet? If you are looking for a hotel on the Guérande peninsula, you will be happy at Casa Cosy! This establishment takes actions to reduce its environmental impact, to discover in the services and equipments detailed below.
Deutsch
Das Hotel Casa Cosy im Herzen von Le Pouliguen ist ideal gelegen, nur wenige Schritte vom Zentrum, den Restaurants und dem Hafen entfernt, der zu einer der schönsten Buchten der Welt führt: der Bucht von Pornichet – La Baule – Le Pouliguen.
Im Geist eines "Familienhauses" bietet Ihnen das Casa Cosy seine charmanten Zimmer, seine Dekorations- und Geschenkboutique. Die gemütlichen und komfortablen Zimmer mit persönlicher Dekoration garantieren Ihnen einen erholsamen und kokonartigen Aufenthalt. Das mit Sorgfalt zubereitete kontinentale Frühstück kann Ihnen entweder in unserem Wohnzimmer oder an schönen Tagen im Garten serviert werden. Einfache und kostenlose Parkplätze sind nur 100 m entfernt.
Unser aufmerksames Team wird Ihnen helfen, Ihren Aufenthalt so zu gestalten, wie es Ihnen gefällt: Sightseeing, Zen, Sport, Feinschmecker? Wenn Sie ein Hotel auf der Halbinsel Guérande suchen, ist das Casa Cosy genau das Richtige für Sie! Dieses Hotel führt Maßnahmen durch, um seinen Einfluss auf die Umwelt zu verringern.
Dutch
In het hart van Le Pouliguen is het hotel Casa Cosy ideaal gelegen op een steenworp afstand van het centrum, de restaurants en de haven die leidt naar een van de mooiste baaien ter wereld: de baai van Pornichet – La Baule – Le Pouliguen.
In de geest van het "familiehuis" biedt Casa Cosy charmante kamers en een decoratie- en cadeauwinkel. De warme en comfortabele kamers met hun persoonlijke inrichting zorgen voor een ontspannen en cocooning verblijf. Het zorgvuldig bereide continentale ontbijt kan worden geserveerd in onze lounge of in de tuin tijdens de mooie dagen. Gemakkelijk en gratis parkeren op 100m.
Ons attente team zal u kunnen begeleiden voor een verblijf naar wens: toeristisch, zen, sportief, gastronomisch? Als u op zoek bent naar een hotel op het schiereiland Guérande, zult u blij zijn met Casa Cosy! Deze inrichting neemt maatregelen om haar milieueffecten te verminderen, die te ontdekken zijn in de hieronder beschreven diensten en voorzieningen.
Español
En el corazón de Le Pouliguen, el hotel Casa Cosy goza de una ubicación ideal, a dos pasos del centro, de los restaurantes y del puerto que conduce a una de las bahías más bellas del mundo: la bahía de Pornichet – La Baule – Le Pouliguen.
Con un espíritu de "casa familiar", Casa Cosy ofrece habitaciones con encanto y una tienda de decoración y regalos. Las cálidas y confortables habitaciones, con su decoración personalizada, garantizan una estancia relajante y acogedora. El desayuno continental, cuidadosamente preparado, puede servirse en nuestro salón o en el jardín durante los días agradables. Aparcamiento fácil y gratuito a 100 m.
Nuestro atento equipo podrá guiarle para una estancia a su gusto: ¿turista, zen, deportista, glotón? Si busca un hotel en la península de Guérande, ¡en Casa Cosy estará encantado! Este establecimiento toma medidas para reducir su impacto medioambiental, que se descubren en los servicios e instalaciones que se detallan a continuación.
Italiano
Nel cuore di Le Pouliguen, l'hotel Casa Cosy è situato in posizione ideale a due passi dal centro, dai ristoranti e dal porto che conduce a una delle baie più belle del mondo: la baia di Pornichet – La Baule – Le Pouliguen.
In uno spirito da "casa di famiglia", Casa Cosy offre camere incantevoli e un negozio di decorazioni e regali. Le camere calde e confortevoli, con il loro arredamento personalizzato, assicurano un soggiorno rilassante e avvolgente. La colazione continentale, preparata con cura, può essere servita nel nostro salone o in giardino durante le belle giornate. Parcheggio facile e gratuito a 100 m.
Il nostro team attento sarà in grado di guidarvi per un soggiorno a vostro piacimento: turistico, zen, sportivo, gourmet? Se cercate un hotel sulla penisola di Guérande, sarete felici a Casa Cosy! Questa struttura si adopera per ridurre il proprio impatto ambientale, come si evince dai servizi e dalle strutture descritte di seguito.