HOTEL LE CAPITOLE – Toulouse

La réception est ouverte 24H/24H. La bagagerie est à disposition gratuitement. Une situation privilégiée, à 1mn de la Place du Capitole, au cœur de l'animation de l'hypercentre, des boutiques, des restaurants, des salles de spectacles et des musées. Un ancien hôtel particulier du 19ème siècle, plein de charme assorti d'une décoration design, objet de soins constants, pour vous offrir le meilleur de l'art de vivre toulousain. Pour le confort de nos clients, nos services+, la coquette boutique d'articles régionaux, boissons fraîches et chaudes. Stationnement Parking public Victor Hugo à 50m Métro, gare, bus, tram, navette aéroport à proximité.

The reception is open 24 hours a day. Luggage storage is available free of charge A privileged location, 1mn from the Place du Capitole, in the heart of the lively hypercentre, shops, restaurants, theatres and museums. A former 19th century mansion, full of charm with a design decoration, object of constant care, to offer you the best of the Toulouse art of living. For the comfort of our customers, our services+, the coquette boutique of regional articles, cold and hot drinks. Parking Public car park Victor Hugo at 50m Metro, train station, bus, tram, airport shuttle nearby.

Die Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet. Die Gepäckaufbewahrung steht Ihnen kostenlos zur Verfügung. Eine privilegierte Lage, nur 1 Minute vom Place du Capitole entfernt, mitten im belebten Zentrum mit seinen Geschäften, Restaurants, Theatern und Museen. Ein ehemaliges Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert mit viel Charme und einer Designerdekoration, die ständig gepflegt wird, um Ihnen das Beste der Toulouser Lebenskunst zu bieten. Für den Komfort unserer Gäste bieten wir unsere Serviceleistungen+, die Boutique mit regionalen Artikeln, kalten und warmen Getränken. Parken Öffentlicher Parkplatz Victor Hugo in 50m Entfernung U-Bahn, Bahnhof, Bus, Straßenbahn, Flughafen-Shuttle in der Nähe.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Bagageopslag is gratis beschikbaar. Een bevoorrechte locatie, op slechts 1 minuut van de Place du Capitole, in het hart van het levendige hypercentrum, met zijn winkels, restaurants, theaters en musea. Een voormalig 19e-eeuws herenhuis, vol charme, met een designinrichting en constante aandacht voor detail, om u het allerbeste van de levenskunst van Toulouse te bieden. Voor het comfort van onze gasten, onze services+, de charmante boetiek met regionale artikelen, koude en warme dranken. Parking Victor Hugo openbare parking op 50m Metro, station, bus, tram, pendeldienst naar de luchthaven in de buurt.

La recepción está abierta las 24 horas del día. Hay consigna de equipaje disponible de forma gratuita. Una ubicación privilegiada, a sólo 1 minuto de la Place du Capitole, en el corazón del animado hipercentro, con sus tiendas, restaurantes, teatros y museos. Una antigua casa urbana del siglo XIX, llena de encanto, con una decoración de diseño y una atención constante a los detalles, para ofrecerle lo mejor del arte de vivir de Toulouse. Para la comodidad de nuestros huéspedes, nuestros servicios+, la encantadora boutique con artículos regionales, bebidas frías y calientes. Aparcamiento público Victor Hugo a 50 m Metro, estación, autobús, tranvía, lanzadera al aeropuerto en las inmediaciones.

La reception è aperta 24 ore su 24. Il deposito bagagli è disponibile gratuitamente. Una posizione privilegiata, a solo 1 minuto da Place du Capitole, nel cuore del vivace ipercentro, con i suoi negozi, ristoranti, teatri e musei. Un'antica casa di città del XIX secolo, ricca di fascino, con un arredamento di design e una costante attenzione ai dettagli, per offrirvi il meglio dell'art de vivre di Tolosa. Per il comfort dei nostri ospiti, i nostri servizi+, l'affascinante boutique con articoli regionali, bevande calde e fredde. Parcheggio pubblico Victor Hugo a 50 m di distanza Metro, stazione, autobus, tram, navetta aeroportuale nelle vicinanze.