Description
Tapie dans son écrin de plantations exotiques, La Villa Gervaiserie profite d'un emplacement privilégié sur la plage de Jonville-Réville.
Toutes ses chambres jouissent d'une incomparable vue sur la Baie de Saire avec, pour toile de fond le port de Saint-Vaast-la-Hougue, l'Ile Tatihou et la combinaison défensive des deux Tours Vauban classées au Patrimoine Mondial de l'Unesco et dans le lointain, les plages du débarquement.
English
Nestled in a setting of exotic plantations, La Villa Gervaiserie enjoys a privileged location on the beach at Jonville-Réville.
All rooms enjoy an incomparable view over the Baie de Saire, with the port of Saint-Vaast-la-Hougue, the Ile Tatihou and the defensive combination of the two Vauban Towers, a UNESCO World Heritage Site, as a backdrop, and the D-Day landing beaches in the distance.
Deutsch
Die Villa Gervaiserie liegt inmitten exotischer Plantagen und genießt eine privilegierte Lage am Strand von Jonville-Réville.
Alle Zimmer haben einen unvergleichlichen Blick auf die Bucht von Saire, den Hafen von Saint-Vaast-la-Hougue, die Insel Tatihou und die Verteidigungskombination der beiden Vauban-Türme, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, sowie die Landungsstrände in der Ferne.
Dutch
La Villa Gervaiserie, genesteld in een decor van exotische plantages, geniet van een bevoorrechte locatie aan het strand van Jonville-Réville.
Alle kamers genieten van een onvergelijkbaar uitzicht over de Baie de Saire, met op de achtergrond de haven van Saint-Vaast-la-Hougue, het Ile Tatihou en de defensieve combinatie van de twee torens van Vauban, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, en in de verte de landingsstranden van D-Day.
Español
En un entorno de plantaciones exóticas, La Villa Gervaiserie goza de una ubicación privilegiada en la playa de Jonville-Réville.
Todas sus habitaciones gozan de una vista incomparable sobre la bahía de Saire, con el puerto de Saint-Vaast-la-Hougue, la isla Tatihou y el conjunto defensivo de las dos torres Vauban, Patrimonio Mundial de la UNESCO, como telón de fondo, y las playas del desembarco del Día D a lo lejos.
Italiano
Immersa in un contesto di piantagioni esotiche, La Villa Gervaiserie gode di una posizione privilegiata sulla spiaggia di Jonville-Réville.
Tutte le sue camere godono di una vista incomparabile sulla Baie de Saire, con il porto di Saint-Vaast-la-Hougue, l'Ile Tatihou e la combinazione difensiva delle due Torri di Vauban, patrimonio mondiale dell'UNESCO, come sfondo, e le spiagge dello sbarco del D-Day in lontananza.