Chambre d'hôtes > La Maison Gervaiserie – Réville

Le calme de la campagne à 300 m de la plage accessible par un chemin privé…. La Maison Gervaiserie est une maison de famille rénovée au goût du jour par Hélène sa jeune et pétillante propriétaire. Ici, chaque détail compte et contribue à développer une atmosphère empreinte de sérénité. L'escalier en granit, le mélange subtil des matières, les ambiances douces ou colorées selon le choix du moment, l'alliance élégante des lignes épurées de meubles contemporains avec le mobilier de famille, les parquets. Chaque chambre possède sa singularité avec en commun volumes généreux, lits doubles XXL, échappées belles sur le jardin ou l'église du village, salles de bain confortables et WC séparés. Petits déjeuners copieux servis dans le jardin à la belle saison. Salon chaleureux avec sa bibliothèque abondante et son poêle à bûches. Vous l'aurez compris, le charme de La Maison Gervaiserie est une invitation à savourer le moment présent.

The calm of the countryside at 300 m from the beach accessible by a private road…. La Maison Gervaiserie is a family house renovated in the style of the day by Hélène, its young and sparkling owner. Here, every detail counts and contributes to develop an atmosphere of serenity. The granite staircase, the subtle mix of materials, the soft or coloured atmospheres according to the choice of the moment, the elegant alliance of the pure lines of contemporary furniture with the family furniture, the parquet floors. Each room has its own singularity with generous volumes in common, XXL double beds, beautiful escapes to the garden or the village church, comfortable bathrooms and separate WC. Copious breakfasts served in the garden in the summer. Warm lounge with its abundant library and log stove. As you will have understood, the charm of La Maison Gervaiserie is an invitation to savour the present moment.

Die Ruhe des Landes 300 m vom Strand entfernt, der über einen Privatweg erreichbar ist….. La Maison Gervaiserie ist ein Familienhaus, das von seiner jungen und quirligen Besitzerin Hélène nach dem Geschmack der Zeit renoviert wurde. Hier zählt jedes Detail und trägt dazu bei, eine von Gelassenheit geprägte Atmosphäre zu entwickeln. Die Granittreppe, der subtile Materialmix, die sanften oder farbigen Stimmungen je nach Wahl des Augenblicks, die elegante Verbindung der klaren Linien der zeitgenössischen Möbel mit den Familienmöbeln und den Parkettböden. Jedes Zimmer hat seine eigene Einzigartigkeit, die sich durch großzügige Räume, XXL-Doppelbetten, schöne Ausblicke auf den Garten oder die Dorfkirche, komfortable Badezimmer und separate WCs auszeichnet. In der schönen Jahreszeit wird das Frühstück im Garten serviert. Gemütliches Wohnzimmer mit einer umfangreichen Bibliothek und einem Holzofen. Sie werden verstehen, dass der Charme von La Maison Gervaiserie eine Einladung ist, den Augenblick zu genießen.

De rust van het platteland, 300 m van het strand, bereikbaar via een privéweg…. La Maison Gervaiserie is een familiehuis dat smaakvol is gerenoveerd door Hélène, de jonge en sprankelende eigenaresse. Hier telt elk detail en draagt het bij tot de ontwikkeling van een serene sfeer. De granieten trap, de subtiele mix van materialen, de zachte of gekleurde sferen naargelang de keuze van het moment, de elegante alliantie van de zuivere lijnen van het hedendaagse meubilair met het familiemeubilair, de houten vloeren. Elke kamer heeft zijn eigen unieke karakter, met royale volumes, XXL tweepersoonsbedden, prachtig uitzicht op de tuin of de dorpskerk, comfortabele badkamers en aparte toiletten. Overvloedig ontbijt geserveerd in de tuin in de zomer. Warme woonkamer met zijn overvloedige bibliotheek en zijn houtkachel. Zoals u ziet is de charme van La Maison Gervaiserie een uitnodiging om van het moment te genieten.

La tranquilidad del campo, a 300 m de la playa, accesible por una carretera privada…. La Maison Gervaiserie es una casa familiar renovada al más alto nivel por Hélène, su joven y chispeante propietaria. Aquí, cada detalle cuenta y contribuye al desarrollo de una atmósfera serena. La escalera de granito, la sutil mezcla de materiales, los ambientes suaves o coloreados según la elección del momento, la elegante alianza de las líneas puras del mobiliario contemporáneo con los muebles familiares, los suelos de madera. Cada habitación tiene su propio carácter, con volúmenes generosos, camas dobles XXL, hermosas vistas al jardín o a la iglesia del pueblo, baños cómodos y aseos separados. Copiosos desayunos servidos en el jardín en verano. Cálido salón con su abundante biblioteca y su estufa de leña. Como puede ver, el encanto de La Maison Gervaiserie es una invitación a saborear el momento.

La pace e la tranquillità della campagna, a 300 m dalla spiaggia, accessibile da una strada privata…. La Maison Gervaiserie è una casa familiare ristrutturata con gusto da Hélène, la sua giovane e frizzante proprietaria. Qui ogni dettaglio conta e contribuisce allo sviluppo di un'atmosfera serena. La scala in granito, il sottile mix di materiali, le atmosfere morbide o colorate a seconda della scelta del momento, l'elegante connubio tra le linee pure dell'arredamento contemporaneo e i mobili di famiglia, i pavimenti in legno. Ogni camera ha un carattere unico, con volumi generosi, letti matrimoniali XXL, splendide viste sul giardino o sulla chiesa del villaggio, bagni confortevoli e servizi igienici separati. Colazione abbondante servita in giardino in estate. Il caldo soggiorno con la sua ricca biblioteca e la sua stufa a legna. Come potete vedere, il fascino de La Maison Gervaiserie è un invito ad assaporare il momento.