Description
29 chambres (dont 2 aménagées PMR) de 125€ à 389€ ; 4 suites familiales de 215 € à 419 €; meublé de 2-6 personnes de 99 € à 269 € ; 2 suites avec kitchenette de 245 € à 419 €
Petit déjeuner : 21€.
Demi-pension (petit déjeuner et dîner): 67€/pers. L'accueil par excellence à Belle-Île, des prestations qui font référence :
Une "maison" familiale indépendante, des chambres douillettes et spacieuses réparties dans 5 longères belliloises, calme apaisant du jardin arboré et fleuri de 2 hectares.
Un séjour en phase avec la nature, au contact de vraies valeurs humaines.
Une parenthèse de douceur, un voyage au cœur de Belle-Île ! A proximité de la côte sauvage et de ses belles plages (Donnant, Vazen, Kérel) ; une équipe locale et expérimentée à l'écoute de vos désirs. Navette Port Hôtel et Navette Randos Espace Bien-Etre, piscine extérieure chauffée, soins corporels ; location de vélos ; une des belles tables de l'île, reconnue pour la fraîcheur et la subtilité de sa cuisine et son atmosphère conviviale, belle carte des vins. Label environnemental "Clé Verte" depuis 2010 Crédits Photos : ©Juliette Rebour
English
29 rooms (including 2 accessible rooms) ranging from 125? to 389?; 4 family suites ranging from 215? to 419?; furnished accommodations for 2–6 people ranging from 99? to 269?; 2 suites with kitchenettes ranging from 245? to 419?
Breakfast: 21?.
Half-board (breakfast and dinner): 67? per person. The ultimate in hospitality at Belle-Éle, with services that set the standard:
A cozy, independent family-run “home,” with comfortable and spacious rooms spread across five traditional Belle-Éle farmhouses, set in the soothing tranquility of a 2-hectare garden filled with trees and flowers.
A stay in harmony with nature, surrounded by genuine human warmth.
A gentle escape, a journey to the heart of Belle-Éle! Close to the wild coast and its beautiful beaches (Donnant, Vazen, Kérél); a local, experienced team ready to cater to your every need. Port-Hotel Shuttle and Hiking Shuttle Wellness Center, heated outdoor pool, body treatments; bike rentals; one of the island’s finest restaurants, renowned for the freshness and subtlety of its cuisine and its friendly atmosphere, with an excellent wine list. "Clé Verte" environmental certification since 2010 Photo credits: Juliette Rebour
Deutsch
29 Zimmer (davon 2 barrierefrei) von 125? %E0 389?; 4 Familiensuiten von 215 ? %E0 419 ?; Ferienwohnungen für 2–6 Personen von 99 ? %E0 269 ?; 2 Suiten mit Kochnische von 245 ? %E0 419 ?
Frühstück: 21?.
Halbpension (Frühstück und Abendessen): 67?/Pers. Gastfreundschaft par excellence in Belle-Éle, Leistungen, die Maßstäbe setzen:
Ein eigenständiges, familiäres „Haus“, gemütliche und geräumige Zimmer, verteilt auf 5 traditionelle Belle-Éle-Gebäude, die wohltuende Ruhe des 2 Hektar großen, mit Bäumen und Blumen bepflanzten Gartens.
Ein Aufenthalt im Einklang mit der Natur, im Kontakt mit echten menschlichen Werten.
Eine Auszeit voller Gemütlichkeit, eine Reise ins Herz von Belle-Éle! In der Nähe der wilden Küste und ihrer schönen Strände (Donnant, Vazen, Kérél); ein lokales und erfahrenes Team, das ganz auf Ihre Wünsche eingeht. Shuttlebus Hafen–Hotel und Shuttlebus für Wanderungen Wellnessbereich, beheizter Außenpool, Körperbehandlungen; Fahrradverleih; eines der besten Restaurants der Insel, bekannt für die Frische und Raffinesse seiner Küche sowie seine gesellige Atmosphäre und eine hervorragende Weinkarte. Umweltzeichen „Clé Verte“ seit 2010 Bildnachweis: À Juliette Rebour
Dutch
29 kamers (waarvan 2 aangepast voor mindervaliden) van 125? %E0 389?; 4 familiesuites van 215 ? %E0 419 ?; gemeubileerde accommodaties voor 2-6 personen van 99 ? %E0 269 ?; 2 suites met kitchenette van 245 ? %E0 419 ?
Ontbijt: 21?.
Halfpension (ontbijt en diner): 67?/pers. De gastvrijheid bij uitstek in Belle-Éle, voorzieningen die de norm zetten:
Een onafhankelijk familiehotel, gezellige en ruime kamers verdeeld over 5 traditionele huizen uit Belle-Éle, de rustgevende sfeer van de 2 hectare grote tuin met bomen en bloemen.
Een verblijf in harmonie met de natuur, in contact met echte menselijke waarden.
Een moment van rust, een reis naar het hart van Belle-Éle! Vlakbij de ruige kust en de prachtige stranden (Donnant, Vazen, Kérél); een lokaal en ervaren team dat luistert naar uw wensen. Shuttlebus tussen de haven en het hotel en shuttlebus voor wandeltochten Wellnessruimte, verwarmd buitenzwembad, lichaamsbehandelingen; fietsverhuur; een van de beste restaurants van het eiland, bekend om de versheid en verfijning van de keuken en de gezellige sfeer, met een mooie wijnkaart. Milieukeurmerk „Clé Verte“ sinds 2010 Fotocredits: À Juliette Rebour
Español
29 habitaciones (2 de ellas adaptadas para personas con movilidad reducida) de 125? %E0 389?; 4 suites familiares de 215 ? %E0 419 ?; apartamentos amueblados para 2-6 personas de 99 ? %E0 269 ?; 2 suites con cocina americana de 245 ? %E0 419 ?
Desayuno: 21?.
Media pensión (desayuno y cena): 67?/pers. La hospitalidad por excelencia en Belle-Éle, unos servicios que marcan la diferencia:
Una «casa» familiar independiente, con habitaciones acogedoras y espaciosas repartidas en cinco caserías de Belle-Éle, y la tranquilidad reconfortante de un jardín arbolado y florido de dos hectáreas.
Una estancia en armonía con la naturaleza, en contacto con auténticos valores humanos.
¡Un paréntesis de tranquilidad, un viaje al corazón de Belle-Éle! Cerca de la costa salvaje y de sus hermosas playas (Donnant, Vazen, Kérél); un equipo local y experimentado a la escucha de tus deseos. Servicio de transporte al puerto y a las rutas de senderismo Espacio de bienestar, piscina exterior climatizada, tratamientos corporales; alquiler de bicicletas; uno de los mejores restaurantes de la isla, reconocido por la frescura y la sutileza de su cocina y por su ambiente acogedor, con una excelente carta de vinos. Sello medioambiental «Clé Verte» desde 2010 Créditos fotográficos: À Juliette Rebour
Italiano
29 camere (di cui 2 attrezzate per persone con mobilità ridotta) da 125? a 389?; 4 suite familiari da 215? a 419?; alloggi per 2-6 persone da 99? %E0 269 ?; 2 suite con angolo cottura da 245 ? %E0 419 ?
Colazione: 21?.
Mezza pensione (colazione e cena): 67?/pers. L’ospitalità per eccellenza a Belle-Éle, servizi che fanno da modello:
Una “casa” familiare indipendente, camere accoglienti e spaziose distribuite in 5 casali tipici di Belle-Éle, la calma rasserenante del giardino alberato e fiorito di 2 ettari.
Un soggiorno in sintonia con la natura, a contatto con autentici valori umani.
Una parentesi di serenità, un viaggio nel cuore di Belle-Éle! A breve distanza dalla costa selvaggia e dalle sue splendide spiagge (Donnant, Vazen, Kérél); uno staff locale ed esperto, attento alle vostre esigenze. Servizio navetta dal porto all’hotel e servizio navetta per le escursioni Area benessere, piscina esterna riscaldata, trattamenti per il corpo; noleggio biciclette; uno dei migliori ristoranti dell’isola, rinomato per la freschezza e la raffinatezza della sua cucina e per la sua atmosfera accogliente, con un’ottima carta dei vini. Certificazione ambientale «Clé Verte» dal 2010 Crediti fotografici: À Juliette Rebour