Description
Nos chambres confortables offrent une pause idéale, que vous voyagiez seul, en couple, entre amis ou en famille. Vous y trouverez repos et convivialité avant de poursuivre votre route vers Conques ou votre séjour dans la région.
Nous proposons une formule en demi-pension, parfaite pour les pèlerins et voyageurs, à 50€ par personne en chambre double ou triple et 60€ en chambre individuelle, comprenant:
. Une nuit en chambre confortable
. Un dîner ( entrée, plat, dessert)
. Un petit déjeuner
Pèlerins, randonneurs, cyclistes ou visiteurs de passage à Espeyrac, nous mettons tout en oeuvre pour vous offrir un séjour reposant et convivial.
English
Our comfortable rooms offer the perfect place to relax, whether you’re traveling alone, as a couple, with friends, or with family. Here you’ll find rest and a warm, welcoming atmosphere before continuing on to Conques or enjoying the rest of your stay in the region.
We offer a half-board package, perfect for pilgrims and travelers, at 50? per person in a double or triple room and 60? in a single room, including:
. One night in a comfortable room
. Dinner (appetizer, main course, dessert)
. Breakfast
Whether you’re a pilgrim, hiker, cyclist, or just passing through Espeyrac, we do everything we can to ensure you have a relaxing and enjoyable stay.
Deutsch
Unsere komfortablen Zimmer bieten den idealen Zwischenstopp, ganz gleich, ob Sie allein, zu zweit, mit Freunden oder mit der Familie unterwegs sind. Hier finden Sie Erholung und eine herzliche Atmosphäre, bevor Sie Ihre Reise nach Conques fortsetzen oder Ihren Aufenthalt in der Region genießen.
Wir bieten ein Halbpensionsangebot an, das sich perfekt für Pilger und Reisende eignet: 50 € pro Person im Doppel- oder Dreibettzimmer und 60 € im Einzelzimmer, inklusive:
. Eine Übernachtung in einem komfortablen Zimmer
. Ein Abendessen (Vorspeise, Hauptgericht, Dessert)
. Ein Frühstück
Ob Pilger, Wanderer, Radfahrer oder Besucher, die auf der Durchreise in Espeyrac sind – wir tun alles, um Ihnen einen erholsamen und geselligen Aufenthalt zu bieten.
Dutch
Onze comfortabele kamers bieden een ideale tussenstop, of u nu alleen reist, met z’n tweeën, met vrienden of met het gezin. Hier vindt u rust en gezelligheid voordat u uw reis naar Conques voortzet of uw verblijf in de regio voortzet.
Wij bieden een halfpensionformule aan, perfect voor pelgrims en reizigers, voor 50? per persoon in een tweepersoons- of driepersoonskamer en 60? in een eenpersoonskamer, inclusief:
. Een overnachting in een comfortabele kamer
. Een diner (voorgerecht, hoofdgerecht, dessert)
. Een ontbijt
Pelgrims, wandelaars, fietsers of bezoekers die op doorreis zijn in Espeyrac: wij doen er alles aan om u een ontspannen en gezellig verblijf te bieden.
Español
Nuestras cómodas habitaciones ofrecen una estancia ideal, tanto si viajas solo, en pareja, con amigos o en familia. En ellas encontrarás descanso y un ambiente acogedor antes de continuar tu camino hacia Conques o de seguir disfrutando de tu estancia en la región.
Ofrecemos una fórmula de media pensión, perfecta para peregrinos y viajeros, a 50 € por persona en habitación doble o triple y a 60 € en habitación individual, que incluye:
. Una noche en una habitación confortable
. Una cena (entrante, plato principal, postre)
. Un desayuno
Peregrinos, senderistas, ciclistas o visitantes de paso por Espeyrac, hacemos todo lo posible para ofreceros una estancia relajante y acogedora.
Italiano
Le nostre confortevoli camere offrono una sosta ideale, sia che viaggiate da soli, in coppia, con gli amici o in famiglia. Qui troverete riposo e atmosfera accogliente prima di proseguire il vostro viaggio verso Conques o di continuare il vostro soggiorno nella regione.
Proponiamo una formula di mezza pensione, perfetta per pellegrini e viaggiatori, a 50? a persona in camera doppia o tripla e 60? in camera singola, che comprende:
. Una notte in camera confortevole
. Una cena (antipasto, piatto principale, dessert)
. Una colazione
Pellegrini, escursionisti, ciclisti o visitatori di passaggio a Espeyrac, facciamo di tutto per offrirvi un soggiorno rilassante e conviviale.