HOTEL KYRIAD LILLE EST – HEM LE PTIT ZINC – Hem

Hôtel – Restaurant – Cuisine traditionnelle – 60 couverts et 20 couverts en terrasse. Restaurant ouvert du Lundi au jeudi soir : 19h à 21h Groupes acceptés de 10 à 60 personnes  Bus lignes – 31 arrêt "Hem voisinage".  

Hotel – Restaurant – Traditional cuisine – 60 covers and 20 covers on the terrace. Restaurant open Monday to Thursday evenings: 7pm to 9pm Groups accepted from 10 to 60 people Bus lines – 31 stop "Hem voisinage".

Hotel – Restaurant – Traditionelle Küche – 60 Gedecke und 20 Gedecke auf der Terrasse. Restaurant geöffnet von Montag bis Donnerstag Abend: 19h bis 21h Akzeptierte Gruppen von 10 bis 60 Personen Buslinien – 31 Haltestelle "Hem voisinage".

Hotel – Restaurant – Traditionele keuken – 60 couverts en 20 couverts op het terras. Restaurant geopend van maandag tot donderdag 's avonds van 19.00 tot 21.00 uur Groepen van 10 tot 60 personen Buslijnen – 31 halte "Hem voisinage".

Hotel – Restaurante – Cocina tradicional – 60 cubiertos y 20 cubiertos en la terraza. Restaurante abierto de lunes a jueves por la tarde: de 19:00 a 21:00 h Se aceptan grupos de 10 a 60 personas Líneas de autobús – 31 parada "Hem voisinage".

Hotel – Ristorante – Cucina tradizionale – 60 coperti e 20 coperti in terrazza. Ristorante aperto dal lunedì al giovedì sera: dalle 19.00 alle 21.00 Si accettano gruppi da 10 a 60 persone Linee di autobus – 31 fermata "Hem voisinage".