Description
Vivez Kaysersberg grâce à une équipe disponible et attentionnée! L’hôtel KLE,en plein cœur du village historique de Kaysersberg, vous propose d’expérimenter l’Alsace.
Cette ancienne maison de vigneron vous accueille dans une ambiance chaleureuse et apaisante. Le charme de l'ancien allié au design moderne avec ses tons clairs et reposants.
Les 22 chambres, aux prestations haut de gamme, conjuguent confort et modernité.
Le caveau alsacien typique vous accueille pour un instant gourmand, du petit déjeuner jusqu’en soirée. Une découverte de notre terroir, avec une belle sélection de vins alsaciens et produits fermiers.
Laissez vous tenter par l'espace Wellness avec sauna, hammam, douche écossaise, salle fitness… Un séjour tout confort en plein coeur du village.
English
Experience Kaysersberg with our attentive staff! Hotel KLE, in the heart of the historic village of Kaysersberg, offers you the chance to experience Alsace.
This former winegrower's house welcomes you in a warm and soothing atmosphere. The charm of the old combined with modern design in light, restful tones.
The 22 rooms, with their top-of-the-range amenities, combine comfort and modernity.
The typical Alsatian wine cellar welcomes you for a gourmet experience, from breakfast to dinner. An opportunity to discover our terroir, with a fine selection of Alsatian wines and farm produce.
Let yourself be tempted by the wellness area with sauna, hammam, Scottish shower, fitness room… A comfortable stay in the heart of the village.
Deutsch
Erleben Sie Kaysersberg mit einem hilfsbereiten und aufmerksamen Team! Das Hotel KLE im Herzen des historischen Dorfes Kaysersberg lädt Sie ein, das Elsass zu erleben.
Dieses ehemalige Winzerhaus empfängt Sie in einer warmen und beruhigenden Atmosphäre. Der Charme des Alten vereint mit modernem Design und hellen, entspannenden Farbtönen.
Die 22 Zimmer mit ihren hochwertigen Leistungen vereinen Komfort und Modernität.
Der typische elsässische Weinkeller empfängt Sie für einen Moment der Gaumenfreuden, vom Frühstück bis zum Abend. Eine Entdeckungsreise durch unsere Region mit einer schönen Auswahl an elsässischen Weinen und Produkten vom Bauernhof.
Lassen Sie sich vom Wellnessbereich mit Sauna, Hammam, schottischer Dusche, Fitnessraum… verführen. Ein Aufenthalt mit allem Komfort im Herzen des Dorfes.
Dutch
Beleef Kaysersberg met ons vriendelijke en attente team! Het KLE hotel, in het hart van het historische dorp Kaysersberg, biedt je de kans om de Elzas te ervaren.
Dit voormalige wijnbouwershuis verwelkomt je in een warme en rustgevende sfeer. De charme van het oude is gecombineerd met modern design in lichte, rustgevende tinten.
De 22 kamers, met hun eersteklas faciliteiten, combineren comfort en moderniteit.
De typische Elzasser wijnkelder verwelkomt u voor een gastronomische ervaring, van ontbijt tot diner. Ontdek onze regio, met een uitgelezen selectie Elzasser wijnen en producten van de boerderij.
Laat u verleiden door de wellnessruimte met sauna, hammam, Schotse douche, fitnessruimte… Een comfortabel verblijf in het hart van het dorp.
Español
Descubra Kaysersberg de la mano de nuestro amable y atento equipo El hotel KLE, en pleno centro del histórico pueblo de Kaysersberg, le ofrece la oportunidad de vivir Alsacia.
Esta antigua casa de viticultores le da la bienvenida en un ambiente cálido y relajante. El encanto de lo antiguo combinado con un diseño moderno en tonos claros y reposados.
Las 22 habitaciones, con sus instalaciones de alta gama, combinan confort y modernidad.
La típica bodega alsaciana le da la bienvenida para una experiencia gastronómica, desde el desayuno hasta la cena. Descubra nuestra región, con una exquisita selección de vinos alsacianos y productos de granja.
Déjese tentar por la zona de bienestar con sauna, hammam, ducha escocesa, sala de fitness… Una estancia confortable en el corazón del pueblo.
Italiano
Scoprite Kaysersberg con il nostro team cordiale e attento! L'hotel KLE, proprio nel cuore del villaggio storico di Kaysersberg, vi offre la possibilità di vivere l'Alsazia.
Questa antica casa di viticoltori vi accoglie in un'atmosfera calda e rilassante. Il fascino dell'antico si combina con un design moderno dai toni chiari e riposanti.
Le 22 camere, dotate di servizi di alta gamma, combinano comfort e modernità.
La tipica cantina alsaziana vi accoglie per un'esperienza gourmet, dalla colazione alla cena. Scoprite la nostra regione, con una raffinata selezione di vini alsaziani e prodotti agricoli.
Lasciatevi tentare dall'area benessere con sauna, hammam, doccia scozzese, sala fitness… Un soggiorno confortevole nel cuore del villaggio.