Description
Accueillir quelqu'un c'est prendre soin de lui tout le temps qu'il est sous votre toit. En plein campagne provençale, à deux pas de Forcalquier entre le Prieuré de Salagon et le château de Sauvan.
10 chambres d’hôtel classées 3 étoiles – 3 gites
English
Welcoming someone means taking care of them while they're under your roof. In the heart of the Provencal countryside, a stone's throw from Forcalquier, between the Prieuré de Salagon and the Château de Sauvan.
10 *** hotel rooms
3 gites / houses
A luxuous villa with private garden and swimming-pool
2 flats in the center of Forcalquier
Deutsch
Jemanden bei sich aufzunehmen bedeutet, sich um ihn zu kümmern, solange er unter Ihrem Dach wohnt. Inmitten der provenzalischen Landschaft, in der Nähe von Forcalquier, zwischen dem Priorat von Salagon und dem Schloss Sauvan.
10 Hotelzimmer mit 3 Sternen – 3 Ferienwohnungen
Dutch
Iemand verwelkomen betekent voor hem zorgen terwijl hij onder jouw dak is. In het hart van het Provençaalse platteland, op een steenworp afstand van Forcalquier, tussen de Prieuré de Salagon en het Château de Sauvan.
10 3-sterren hotelkamers – 3 gites
Español
Acoger a alguien significa cuidarlo mientras está bajo su techo. En plena campiña provenzal, a dos pasos de Forcalquier, entre el Prieuré de Salagon y el Castillo de Sauvan.
10 habitaciones de hotel de 3 estrellas – 3 casas rurales
Italiano
Accogliere qualcuno significa prendersi cura di lui mentre è sotto il vostro tetto. Nel cuore della campagna provenzale, a due passi da Forcalquier, tra il Prieuré de Salagon e il Castello di Sauvan.
10 camere d'albergo a 3 stelle – 3 gites