Hôtel Holiday Inn Strasbourg Nord – Schiltigheim

A proximité du centre-ville, et à quelques minutes de la gare TGV de Strasbourg, l'hôtel Holiday Inn est idéalement situé pour partir à la découverte de la capitale européenne. Les 66 chambres proposées sont spacieuses, climatisées et disposent de tout le confort nécessaire à votre bien-être. Profitez des nombreuses infrastructures de détente de l’hôtel et notamment du centre de remise en forme, du bar et des nombreux cocktails proposés, de l’agréable jardin… Pour votre déjeuner ou votre dîner, le Restaurant K vous proposera de nombreux menus savoureux et équilibrés.

Close to the city center, and just a few minutes from Strasbourg's TGV train station, the Holiday Inn hotel is ideally located for exploring the European capital. The 66 rooms are spacious, air-conditioned and offer all the comforts you need for your well-being. Take advantage of the hotel?s many leisure facilities, including a fitness center, a bar offering a wide range of cocktails, a pleasant garden… For lunch or dinner, Restaurant K offers a range of tasty, well-balanced menus.

In der Nähe des Stadtzentrums und nur wenige Minuten vom TGV-Bahnhof Straßburg entfernt befindet sich das Hotel Holiday Inn in idealer Lage, um die europäische Hauptstadt zu erkunden. Die 66 angebotenen Zimmer sind geräumig, klimatisiert und verfügen über alle Annehmlichkeiten, die Sie für Ihr Wohlbefinden benötigen. Nutzen Sie die zahlreichen Entspannungseinrichtungen des Hotels, darunter das Fitnesscenter, die Bar und die zahlreichen angebotenen Cocktails, den angenehmen Garten… Für Ihr Mittag- oder Abendessen bietet Ihnen das Restaurant K zahlreiche schmackhafte und ausgewogene Menüs an.

Het Holiday Inn hotel ligt dicht bij het stadscentrum en op slechts een paar minuten van het TGV-station van Straatsburg en is ideaal gelegen om de Europese hoofdstad te verkennen. De 66 kamers zijn ruim, voorzien van airconditioning en alle comfort voor uw welzijn. Profiteer van de vele recreatiefaciliteiten van het hotel, zoals het fitnesscentrum, de bar met vele cocktails, de gezellige tuin… Voor lunch of diner biedt Restaurant K een reeks smakelijke, uitgebalanceerde menu's.

Cerca del centro de la ciudad y a pocos minutos de la estación de TGV de Estrasburgo, el hotel Holiday Inn goza de una ubicación ideal para explorar la capital europea. Las 66 habitaciones son espaciosas, están climatizadas y disponen de todas las comodidades necesarias para su bienestar. Aproveche las numerosas instalaciones de ocio del hotel, como el gimnasio, el bar y su amplia gama de cócteles, el agradable jardín… Para el almuerzo o la cena, el Restaurante K le propone menús sabrosos y equilibrados.

Vicino al centro città e a pochi minuti dalla stazione TGV di Strasburgo, l'hotel Holiday Inn è situato in posizione ideale per esplorare la capitale europea. Le 66 camere sono spaziose, climatizzate e dotate di tutti i comfort necessari per il vostro benessere. Approfittate delle numerose strutture per il tempo libero dell'hotel, tra cui il centro fitness, il bar con i suoi numerosi cocktail, il piacevole giardino… Per il pranzo o la cena, il ristorante K offre una gamma di menu gustosi ed equilibrati.