Hôtel-restaurant aux Deux Clefs – Mœrnach

Ce qui frappe d'abord, c'est le fleurissement de la terrasse-balcon. L'ensemble de l'établissement est décoré et meublé avec un goût exquis, chaque chambre a sa personnalité. Idél pour les courts séjours. Accueil chaleureux dans un cadre intemporel Chambres de charme au confort douillet Le chef propose une cuisine raffinée de saison A proximité vous pouvez profiter des joies du golf, de la piscine, du tennis et des sorties pédestre, équestre et VTT

The first thing that strikes you is the flowering of the balcony terrace. The whole establishment is decorated and furnished with exquisite taste, each room has its own personality. Ideal for short stays Warm welcome in a timeless setting Charming rooms with cosy comfort The chef offers a refined seasonal cuisine Nearby you can enjoy the joys of golf, swimming pool, tennis, hiking, horseback riding and mountain biking

Was zuerst auffällt, ist die Blumenpracht auf der Balkonterrasse. Die gesamte Anlage ist mit exquisitem Geschmack dekoriert und möbliert, jedes Zimmer hat seine eigene Persönlichkeit. Ideal für Kurzaufenthalte. Herzlicher Empfang in einem zeitlosen Rahmen Charmante Zimmer mit gemütlichem Komfort Der Küchenchef bietet eine raffinierte saisonale Küche an In der Nähe können Sie Golf, Schwimmbad, Tennis und Ausflüge zu Fuß, zu Pferd und mit dem Mountainbike genießen

Het eerste wat opvalt zijn de bloemen op het terras-balkon. Het hele etablissement is met smaak ingericht en elke kamer heeft zijn eigen persoonlijkheid. Ideaal voor korte verblijven. Een warm welkom in een tijdloze omgeving Charmante kamers met gezellig comfort De chef biedt verfijnde seizoensgerechten In de buurt kun je golfen, zwemmen, tennissen, wandelen, paardrijden en mountainbiken

Lo primero que llama la atención son las flores de la terraza-balcón. Todo el establecimiento está decorado y amueblado con un gusto exquisito, y cada habitación tiene su propia personalidad. Ideal para estancias cortas. Una cálida bienvenida en un entorno intemporal Habitaciones con encanto y confort acogedor El chef propone una cocina de temporada refinada En las inmediaciones se puede practicar golf, natación, tenis, senderismo, equitación y ciclismo de montaña

La prima cosa che colpisce sono i fiori sulla terrazza-balcone. L'intera struttura è decorata e arredata con gusto e ogni camera ha una propria personalità. Ideale per soggiorni brevi. Un'accoglienza calorosa in un ambiente senza tempo Camere di charme con comfort accogliente Lo chef propone una raffinata cucina di stagione Nelle vicinanze si possono praticare golf, nuoto, tennis, passeggiate, equitazione e mountain bike