HOTEL EN MARGE – Aureville

Ce lieu complète avec élégance et raffinement l'existence de la table étoilée de Frank et Isabelle Renimel, située en pleine campagne dans un écrin de verdure. Dans une ancienne ferme entièrement rénovée, ambiance soignée et service sur mesure, décoration unique et propre a chaque chambre. Les chambres sont au calme situées face au parc et à l'étang, avec une luminosité traversante. Terrasse privative avec accès au parc et à notre piscine avec vue sur les coteaux. Parking clientèle.

This elegant and refined venue complements Frank and Isabelle Renimel's Michelin-starred restaurant, set in the heart of the countryside and surrounded by greenery. In an old farmhouse that has been completely renovated, you'll find a refined ambience and made-to-measure service, with each room uniquely decorated. Quiet rooms facing the park and pond, with plenty of natural light. Private terrace with access to the park and our swimming pool overlooking the hills. Customer parking.

Dieser Ort ergänzt mit Eleganz und Raffinesse die Existenz des Sterne-Tisches von Frank und Isabelle Renimel, der mitten auf dem Land in einer grünen Oase liegt. In einem alten, vollständig renovierten Bauernhof, gepflegtes Ambiente und maßgeschneiderter Service, einzigartige Dekoration, die jedem Zimmer eigen ist. Die Zimmer sind ruhig gelegen, mit Blick auf den Park und den Teich, mit viel Licht. Privatterrasse mit Zugang zum Park und zu unserem Schwimmbad mit Blick auf die Hügel. Kundenparkplatz.

Deze elegante en verfijnde locatie is een aanvulling op het met een Michelin-ster bekroonde restaurant van Frank en Isabelle Renimel, gelegen in het hart van het platteland en omgeven door groen. In een oude boerderij die volledig is gerenoveerd, vindt u een smaakvolle sfeer en service op maat, met elke kamer ingericht in zijn eigen unieke stijl. De kamers zijn rustig gelegen, uitkijkend op het park en de vijver, met veel natuurlijk licht. Privéterras met toegang tot het park en ons zwembad met uitzicht op de heuvels. Parkeerplaats voor klanten.

Este lugar elegante y refinado complementa el restaurante de Frank e Isabelle Renimel, galardonado con una estrella Michelin, situado en plena naturaleza y rodeado de vegetación. En una antigua granja completamente renovada, encontrará un ambiente de buen gusto y un servicio a medida, con cada habitación decorada con un estilo propio. Las habitaciones son tranquilas, dan al parque y al estanque y tienen mucha luz natural. Terraza privada con acceso al parque y a nuestra piscina con vistas a las colinas. Aparcamiento para los clientes.

Questo locale elegante e raffinato si affianca al ristorante stellato di Frank e Isabelle Renimel, situato nel cuore della campagna e circondato dal verde. In un'antica casa colonica completamente ristrutturata, troverete un'atmosfera raffinata e un servizio su misura, con ogni camera decorata con uno stile unico. Le camere sono tranquille, affacciate sul parco e sul laghetto, con molta luce naturale. Terrazza privata con accesso al parco e alla piscina con vista sulle colline. Parcheggio per i clienti.