Description
Ce magnifique établissement s’articule autour d’un superbe jardin intérieur de 1000m2 orné de 100 pieds de vigne.
L'hôtel est situé en plein cœur du centre aéronautique de la ville.
Ouvert depuis 2008 et rénové en 2018, il dispose de deux terrasses de 350m², un véritable havre de paix qui saura vous charmer par sa sérénité.
Des chambres modernes et fraichement redécorées (18 junior suites, 7 suites exécutives), un spa avec jacuzzi, sauna et hammam, ainsi qu'un restaurant La vie en Rose seront à votre disposition. Nous mettons aussi à disposition une navette gratuite 24h/24, dès votre arrivée à l'aéroport. L'hôtel propose un parking privé de 180 places, dont 140 places couvertes.
English
This magnificent establishment is built around a superb 1000m2 interior garden adorned with 100 vines.
The hotel is located in the heart of the city's aeronautical center.
Opened in 2008 and renovated in 2018, it boasts two 350m² terraces, a true haven of peace that will charm you with its serenity.
Modern, freshly redecorated rooms (18 junior suites, 7 executive suites), a spa with jacuzzi, sauna and hammam, and a La vie en Rose restaurant are all at your disposal. We also provide a free 24-hour shuttle service to and from the airport. The hotel offers private parking for 180 cars, including 140 covered spaces.
Deutsch
Dieses wunderschöne Hotel ist um einen 1000m2 großen Innengarten herum angelegt, der mit 100 Weinreben geschmückt ist.
Das Hotel befindet sich im Herzen des Luftfahrtzentrums der Stadt.
Das Hotel wurde 2008 eröffnet und 2018 renoviert. Es verfügt über zwei 350m² große Terrassen, eine wahre Oase der Ruhe, die Sie mit ihrer Gelassenheit verzaubern wird.
Moderne und frisch renovierte Zimmer (18 Junior-Suiten, 7 Executive-Suiten), ein Spa mit Jacuzzi, Sauna und Hammam sowie das Restaurant La vie en Rose stehen Ihnen zur Verfügung. Wir stellen Ihnen außerdem einen kostenlosen 24-Stunden-Shuttle zur Verfügung, sobald Sie am Flughafen ankommen. Das Hotel bietet einen Privatparkplatz mit 180 Plätzen, von denen 140 überdacht sind.
Dutch
Dit prachtige hotel is gebouwd rond een prachtige binnentuin van 1000 m2, versierd met 100 wijnstokken.
Het hotel ligt in het hart van het luchtvaartcentrum van de stad.
Het werd geopend in 2008 en gerenoveerd in 2018. Het beschikt over twee terrassen van 350 m², een ware oase van rust die je zal betoveren met zijn sereniteit.
Moderne, fris ingerichte kamers (18 junior suites, 7 executive suites), een spa met jacuzzi, sauna en hamam, en een restaurant La vie en Rose staan tot uw beschikking. Er is ook een gratis 24-uurspendeldienst beschikbaar bij aankomst op de luchthaven. Het hotel heeft een eigen parkeergarage met 180 plaatsen, waarvan 140 overdekte plaatsen.
Español
Este magnífico establecimiento está construido en torno a un soberbio jardín interior de 1000 m2 adornado con 100 vides.
El hotel está situado en pleno centro aeronáutico de la ciudad.
Inaugurado en 2008 y renovado en 2018, cuenta con dos terrazas de 350 m², un verdadero remanso de paz que le encantará por su serenidad.
Habitaciones modernas y recién redecoradas (18 junior suites, 7 suites ejecutivas), un spa con jacuzzi, sauna y hammam, y un restaurante La vie en Rose están a su disposición. También se ofrece un servicio gratuito de transporte 24 horas a la llegada al aeropuerto. El hotel dispone de un aparcamiento privado de 180 plazas, 140 de ellas cubiertas.
Italiano
Questa magnifica struttura è costruita attorno a un superbo giardino interno di 1000 m2 ornato da 100 viti.
L'hotel è situato nel cuore del centro aeronautico della città.
Inaugurato nel 2008 e rinnovato nel 2018, vanta due terrazze di 350 m², una vera oasi di pace che vi affascinerà con la sua serenità.
A vostra disposizione camere moderne e rinnovate (18 junior suite, 7 executive suite), un centro benessere con jacuzzi, sauna e hammam e il ristorante La vie en Rose. È inoltre disponibile un servizio navetta gratuito 24 ore su 24 all'arrivo in aeroporto. L'hotel dispone di un parcheggio privato con 180 posti auto, di cui 140 coperti.