Hôtel du Tigre – Verdun

Dans un bâtiment datant du XIXe siècle, doté de caves voutées ayant servies d'hôpital de campagne durant la Première Guerre Mondiale, visitées par Clémenceau d'où son nom Hôtel du Tigre. Hôtel situé à l'entrée de la ville de Verdun en venant de Paris (route et autoroute). A 2 km du centre-ville. Restaurant à proximité. Garages fermés payants. Rénové en partie en 2017. Animaux acceptés sous conditions.

In a building dating from the 19th century, with vaulted cellars that served as a field hospital during the First World War, visited by Clemenceau, hence its name Hôtel du Tigre. Hotel located at the entrance of the city of Verdun coming from Paris (road and motorway). 2 km from the city centre. Restaurant nearby. Closed garages with charge. Partially renovated in 2017. Animals accepted under conditions.

In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit gewölbten Kellern, die während des Ersten Weltkriegs als Feldlazarett dienten und von Clémenceau besucht wurden, daher der Name Hôtel du Tigre (Tiger-Hotel). Das Hotel liegt am Eingang der Stadt Verdun, wenn man von Paris kommt (Straße und Autobahn). 2 km vom Stadtzentrum entfernt. Restaurant in der Nähe. Geschlossene Garagen gegen Gebühr. Teilweise renoviert im Jahr 2017. Haustiere unter bestimmten Bedingungen erlaubt.

In een gebouw uit de 19e eeuw, met gewelfde kelders die tijdens de Eerste Wereldoorlog dienst deden als veldhospitaal, bezocht door Clémenceau, vandaar de naam Hôtel du Tigre. Hotel gelegen aan de ingang van de stad Verdun komende van Parijs (weg en snelweg). 2 km van het stadscentrum. Restaurant in de buurt. Gesloten betalende garages. Gedeeltelijk gerenoveerd in 2017. Dieren geaccepteerd onder voorwaarden.

En un edificio del siglo XIX, con sótanos abovedados que sirvió de hospital de campaña durante la Primera Guerra Mundial, visitado por Clémenceau, de ahí el nombre de Hôtel du Tigre. Hotel situado a la entrada de la ciudad de Verdún viniendo de París (carretera y autopista). A 2 km del centro de la ciudad. Restaurante cercano. Garajes de pago cerrados. Reformado parcialmente en 2017. Se aceptan animales en condiciones.

In un edificio del XIX secolo, con cantine a volta che servirono come ospedale da campo durante la Prima Guerra Mondiale, visitato da Clémenceau, da cui il nome Hôtel du Tigre. Hotel situato all'ingresso della città di Verdun provenendo da Parigi (strada e autostrada). 2 km dal centro città. Ristorante nelle vicinanze. Garage a pagamento chiusi. Parzialmente ristrutturato nel 2017. Animali accettati a determinate condizioni.