Description
L’Hôtel des Quatrans est un hôtel classé 3 étoiles situé dans le centre ville de Caen, en Normandie. à proximité des sites d'intérêt médiévaux de la maison des Quatrans, à seulement 250 mètres, et du château ducal, à 2 minutes à pied. Il possède un bar et une réception ouverte 24h/24. L’Hôtel des Quatrans vous accueille pour vos week-end en famille, vos séjours d’affaire et groupes de tourisme. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat ainsi que d'une connexion Wi-Fi gratuite. Desservies par un ascenseur, toutes bénéficient d'une salle de bains privative, pourvue d'une baignoire ou d'une douche.
English
The Hotel des Quatrans is a 3 star hotel located in the city center of Caen, in Normandy. It has 47 rooms, a bar and a breakfast room. The Hotel des Quatrans welcomes you for your family weekends, your business stays and tourist groups.
Deutsch
Das Hôtel des Quatrans ist ein mit 3 Sternen ausgezeichnetes Hotel im Stadtzentrum von Caen in der Normandie. Es liegt in der Nähe der mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten Maison des Quatrans, die nur 250 Meter entfernt sind, und des Herzogsschlosses, das Sie in 2 Minuten zu Fuß erreichen. Es verfügt über eine Bar und eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption. Das Hôtel des Quatrans empfängt Sie für Familienwochenenden, Geschäftsreisen und Reisegruppen. Alle Zimmer sind mit einem Flachbildfernseher und kostenlosem WLAN ausgestattet. Alle Zimmer sind mit einem Aufzug erreichbar und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.
Dutch
Hôtel des Quatrans is een 3-sterrenhotel in het stadscentrum van Caen, Normandië. Het ligt dicht bij de middeleeuwse bezienswaardigheden Maison des Quatrans, op slechts 250 meter afstand, en het hertogelijke kasteel, op 2 minuten lopen. Het beschikt over een bar en een 24-uursreceptie. Hôtel des Quatrans verwelkomt u voor familieweekenden, zakenreizen en toeristische groepen. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreentelevisie en gratis WiFi. Alle kamers hebben een lift en een eigen badkamer met bad of douche.
Español
El Hôtel des Quatrans es un hotel de 3 estrellas situado en el centro de la ciudad de Caen, Normandía. Está cerca de los lugares de interés medieval de la Maison des Quatrans, a sólo 250 metros, y del Castillo Ducal, a 2 minutos a pie. Dispone de bar y recepción 24 horas. El Hôtel des Quatrans le da la bienvenida para fines de semana familiares, viajes de negocios y grupos turísticos. Todas las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones disponen de ascensor y baño privado con bañera o ducha.
Italiano
L'Hôtel des Quatrans è un hotel a 3 stelle situato nel centro della città di Caen, in Normandia, vicino ai siti di interesse medievale della Maison des Quatrans, a soli 250 metri, e del Castello Ducale, a 2 minuti a piedi. Dispone di un bar e di una reception aperta 24 ore su 24. L'Hôtel des Quatrans vi accoglie per weekend in famiglia, viaggi d'affari e gruppi turistici. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto e connessione internet Wi-Fi gratuita. Servite da un ascensore, tutte le camere sono dotate di bagno privato con vasca o doccia.