Hôtel des Berges – Illhaeusern

Bienvenue à l'hôtel des Berges, établissement de luxe classé 5 étoiles situé au cœur de l'Alsace. Chacune des chambres propose un univers à part entière, alliant une subtile composition de matières et de couleurs, tout en préservant l'harmonie. Le maître-mot de l'établissement : vous offrir une expérience de plénitude unique et authentique. Afin de rendre votre séjour des plus agréables, un petit-déjeuner aussi raffiné que savoureux est préparé chaque jour avec soin, avec la possibilité de le déguster en chambre, sur la terrasse, dans le jardin et même sur la rivière de l'Ill.

Welcome to the Hotel des Berges, a 5-star luxury hotel located in the heart of Alsace. Each of the rooms offers a world of its own, combining a subtle composition of materials and colours, while preserving harmony. The keyword of the establishment: to offer you a unique and authentic experience of fullness. In order to make your stay as pleasant as possible, a breakfast as refined as it is tasty is prepared every day with care, with the possibility to taste it in your room, on the terrace, in the garden and even on the Ill river.

Willkommen im Hotel des Berges, einem mit 5 Sternen ausgezeichneten Luxushotel im Herzen des Elsass. Jedes der Zimmer bietet ein eigenes Universum, das eine subtile Komposition aus Materialien und Farben vereint und dabei die Harmonie bewahrt. Das Leitmotiv des Hauses: Ihnen eine einzigartige und authentische Erfahrung der Fülle zu bieten. Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, wird jeden Tag ein ebenso raffiniertes wie schmackhaftes Frühstück mit Sorgfalt zubereitet. Sie haben die Möglichkeit, es im Zimmer, auf der Terrasse, im Garten oder sogar auf dem Fluss Ill zu genießen.

Welkom in Hotel des Berges, een luxe 5-sterrenhotel in het hart van de Elzas. Elk van de kamers biedt een eigen wereld, met een subtiele samenstelling van materialen en kleuren, met behoud van harmonie. Het sleutelwoord van het etablissement: u een unieke en authentieke ervaring van volheid bieden. Om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, wordt elke dag met zorg een verfijnd en smakelijk ontbijt bereid, met de mogelijkheid om het in uw kamer, op het terras, in de tuin of zelfs op de Ill te nuttigen.

Bienvenido al Hotel des Berges, un hotel de lujo de 5 estrellas situado en el corazón de Alsacia. Cada una de las habitaciones ofrece un mundo propio, combinando una sutil composición de materiales y colores, pero conservando la armonía. La palabra clave del hotel es ofrecerle una experiencia única y auténtica de plenitud. Para que su estancia sea lo más agradable posible, todos los días se prepara con esmero un desayuno refinado y sabroso, con la posibilidad de disfrutarlo en su habitación, en la terraza, en el jardín o incluso en el río Ill.

Benvenuti all'Hotel des Berges, un hotel di lusso a 5 stelle situato nel cuore dell'Alsazia. Ognuna delle camere offre un mondo a sé stante, combinando una sottile composizione di materiali e colori, preservando l'armonia. Il motto dell'hotel è offrire un'esperienza unica e autentica di pienezza. Per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile, ogni giorno viene preparata con cura una colazione raffinata e gustosa, con la possibilità di gustarla in camera, sulla terrazza, in giardino o addirittura sul fiume Ill.