Hôtel A l'Oriel – Riquewihr

Au cœur de la cité de Riquewihr, l’hôtel familial A l’Oriel vous propose un séjour dans l’un des plus beaux villages de France ! Avec son emplacement de premier choix, cet hôtel vous garantit une immersion totale dans l’Alsace dont vous rêvez : maisons à colombages colorées, ruelles étroites pavées, bâtiments à l’architecture exceptionnelle… L’hôtel vous propose des chambres alliant le charme d’antan au confort des exigences actuelles dans une ambiance conviviale et familiale ainsi qu'un petit déjeuner de qualité avec des produits fait-maison et locaux (confitures et kougelhopf maison, jus d'orange frais, fromage de la ferme l'Hirondelle de Ribeauvillé). Fleuri en été et richement décoré pour les fêtes de fin d’année, vous profitez ici de l’âme alsacienne par excellence.

In the heart of the city of Riquewihr, the family-run hotel A l'Oriel offers you a stay in one of the most beautiful villages in France! With its prime location, this hotel guarantees you a total immersion in the Alsace of your dreams: colourful half-timbered houses, narrow cobbled streets, buildings with exceptional architecture.. The hotel offers you rooms combining the charm of yesteryear with the comfort of today's requirements in a friendly and family atmosphere as well as a quality breakfast with homemade and local products (homemade jams and kougelhopf, fresh orange juice, cheese from the Hirondelle farm in Ribeauvillé). Flowered in summer and richly decorated for the end of the year celebrations, you will enjoy the Alsatian soul par excellence.

Im Herzen der Stadt Riquewihr bietet Ihnen das Familienhotel A l'Oriel einen Aufenthalt in einem der schönsten Dörfer Frankreichs! Mit seiner erstklassigen Lage garantiert Ihnen dieses Hotel ein vollständiges Eintauchen in das Elsass, von dem Sie träumen: farbenfrohe Fachwerkhäuser, enge gepflasterte Gassen, Gebäude mit außergewöhnlicher Architektur.. Das Hotel bietet Ihnen Zimmer, die den Charme vergangener Zeiten mit dem Komfort heutiger Ansprüche in einer freundlichen und familiären Atmosphäre verbinden, sowie ein hochwertiges Frühstück mit hausgemachten und lokalen Produkten (hausgemachte Marmeladen und Gugelhupf, frischer Orangensaft, Käse vom Bauernhof l'Hirondelle in Ribeauvillé). Im Sommer mit Blumen geschmückt und für die Weihnachtsfeiertage reich dekoriert, genießen Sie hier die elsässische Seele par excellence.

In het hart van de stad Riquewihr biedt het familiehotel A l'Oriel u een verblijf in een van de mooiste dorpen van Frankrijk! Met zijn toplocatie garandeert dit hotel u een totale onderdompeling in de Elzas van uw dromen: kleurrijke vakwerkhuizen, smalle geplaveide straatjes, gebouwen met een uitzonderlijke architectuur.. Het hotel biedt kamers die de charme van weleer combineren met het comfort van de hedendaagse eisen in een vriendelijke en familiale sfeer, evenals een kwaliteitsontbijt met huisgemaakte en lokale producten (zelfgemaakte jam en kougelhopf, vers sinaasappelsap, kaas van de boerderij Hirondelle in Ribeauvillé). In de zomer gebloeid en rijkelijk versierd voor de eindejaarsfeesten, geniet u van de Elzasser ziel bij uitstek.

En el corazón de la ciudad de Riquewihr, el hotel familiar A l'Oriel le ofrece una estancia en uno de los pueblos más bonitos de Francia Gracias a su ubicación privilegiada, este hotel le garantiza una inmersión total en la Alsacia de sus sueños: coloridas casas con entramado de madera, estrechas calles empedradas, edificios con una arquitectura excepcional.. El hotel ofrece habitaciones que combinan el encanto de antaño con la comodidad de las necesidades actuales en un ambiente familiar y acogedor, así como un desayuno de calidad con productos caseros y locales (mermeladas y kougelhopf caseros, zumo de naranja fresco, queso de la granja Hirondelle de Ribeauvillé). Con flores en verano y ricamente decorado para las fiestas de fin de año, aquí se puede disfrutar del alma alsaciana por excelencia.

Nel cuore della città di Riquewihr, l'hotel a conduzione familiare A l'Oriel vi offre un soggiorno in uno dei più bei villaggi della Francia! Grazie alla sua posizione privilegiata, questo hotel vi garantisce un'immersione totale nell'Alsazia dei vostri sogni: case a graticcio colorate, strade strette e acciottolate, edifici dall'architettura eccezionale? L'hotel offre camere che combinano il fascino di un tempo con il comfort delle esigenze di oggi in un'atmosfera amichevole e familiare, nonché una colazione di qualità con prodotti fatti in casa e locali (marmellate e kougelhopf fatti in casa, succo d'arancia fresco, formaggio della fattoria Hirondelle di Ribeauvillé). Fiorita in estate e riccamente decorata per le feste di fine anno, qui si può assaporare l'anima alsaziana per eccellenza.