Hôtel de la Seine – La Frénaye

A quelques minutes des côtes normandes, entre Rouen et le Havre, l’Hôtel de la Seine se situe en pleine campagne dans un cadre calme et verdoyant. Ouvert toute l’année, tous les jours de la semaine, l’hôtel est composé de 40 chambres. Plusieurs typologies de chambre sont proposées : simple, twin, premium et deux chambres sont accessibles aux personnes à mobilité réduite. Trois salles de réunion sont également disponibles pour des rendez-vous professionnels. La brasserie de la Seine offre du lundi au vendredi, une cuisine traditionnelle riche et gourmande. 60 couverts sont servis à chaque service dans une ambiance amicale et chaleureuse. La carte brasserie évolue régulièrement avec des menus simples et accessibles. C'est également à la brasserie que l'on propose chaque matin les petits déjeuners pour les clients de l'hôtel.

A few minutes away from the Nomandy Coast, between Rouen and Le Havre, the Hôtel de la Seine is located in the heart the countryside in a quiet and green setting. Open every day of the week all year round, the hotel has 40 perfectly equipped bedrooms with a modern and pleasant decor. It offers several types of bedrooms: simple, twin, premium and two bedrooms accessible to people with reduced mobility. Three meeting rooms are also available for your business meetings and events. The Brasserie de la Seine serves generous traditional cuisine to 60 guests every day in a warm and friendly atmosphere. The menu changes regularly with simple and affordable dishes. The brasserie also serves breakfast every morning to the hotel's customers.

Nur wenige Minuten von der normannischen Küste entfernt, zwischen Rouen und Le Havre, befindet sich das Hôtel de la Seine auf dem Land in einer ruhigen und grünen Umgebung. Das Hotel ist das ganze Jahr über an allen Tagen der Woche geöffnet und verfügt über 40 Zimmer. Es werden verschiedene Zimmertypen angeboten: Einzel-, Doppel- und Premiumzimmer, und zwei Zimmer sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Drei Tagungsräume stehen für geschäftliche Termine zur Verfügung. Die Brasserie de la Seine bietet von Montag bis Freitag eine reichhaltige und leckere traditionelle Küche. 60 Gedecke werden bei jedem Service in einer freundlichen und herzlichen Atmosphäre serviert. Die Brasserie-Karte wird regelmäßig mit einfachen und zugänglichen Menüs weiterentwickelt. In der Brasserie wird auch jeden Morgen das Frühstück für die Hotelgäste angeboten.

Op een paar minuten van de Normandische kust, tussen Rouen en Le Havre, ligt Hôtel de la Seine midden op het platteland in een rustige, groene omgeving. Het hotel is het hele jaar door geopend, elke dag van de week, en heeft 40 kamers. Er zijn verschillende kamertypes beschikbaar: eenpersoonskamers, tweepersoonskamers, premium kamers en twee kamers zijn toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Er zijn ook drie vergaderzalen beschikbaar voor zakelijke bijeenkomsten. Van maandag tot vrijdag biedt de Brasserie de la Seine een rijke en smakelijke traditionele keuken. bij elke service worden 60 couverts geserveerd in een warme en vriendelijke sfeer. Het menu van de brasserie verandert regelmatig, met eenvoudige, toegankelijke menu's. De brasserie serveert ook elke ochtend ontbijt voor hotelgasten.

A pocos minutos de la costa normanda, entre Rouen y Le Havre, el Hôtel de la Seine se encuentra en plena naturaleza, en un entorno tranquilo y frondoso. Abierto todo el año, todos los días de la semana, el hotel dispone de 40 habitaciones. Dispone de varios tipos de habitaciones: individuales, dobles, premium y dos habitaciones accesibles para personas con movilidad reducida. También dispone de tres salas de reuniones para encuentros de negocios. De lunes a viernes, la Brasserie de la Seine ofrece una rica y sabrosa cocina tradicional. en cada servicio se sirven 60 cubiertos en un ambiente cálido y acogedor. La carta de la brasserie cambia regularmente, con menús sencillos y accesibles. La brasserie también sirve el desayuno a los huéspedes del hotel todas las mañanas.

A pochi minuti dalla costa normanna, tra Rouen e Le Havre, l'Hôtel de la Seine si trova nel cuore della campagna, in un ambiente tranquillo e verdeggiante. Aperto tutto l'anno, tutti i giorni della settimana, l'hotel dispone di 40 camere. Sono disponibili diverse tipologie di camere: singole, doppie, premium e due camere sono accessibili alle persone a mobilità ridotta. Sono inoltre disponibili tre sale riunioni per incontri di lavoro. Dal lunedì al venerdì, la Brasserie de la Seine offre una ricca e gustosa cucina tradizionale. ad ogni servizio vengono serviti 60 coperti in un'atmosfera calda e accogliente. Il menu della brasserie cambia regolarmente, con menu semplici e accessibili. La brasserie serve anche la colazione agli ospiti dell'hotel ogni mattina.