Hôtel Le Normandie – Rives-en-Seine

Au cœur du Parc Natural Régional des boucles de la Seine Normande, l’Hôtel le Normandie est situé sur les bords de Seine à Caudebec-en-Caux (Rives-en-Seine). Cet hôtel est idéal pour un week-end- touristique ou une halte professionnelle. Delphine et Tanguy vous proposent 15 chambres confortables et parfaitement équipées dont certaines offrent une vue imprenable sur la Seine grâce à leurs balcons. Vous prendrez votre petit-déjeuner au rythme du passage des bateaux grâce à la salle de restaurant qui donne sur le fleuve. Restaurant où vous pourrez apprécier la cuisine de Tanguy et son attachement pour les produits locaux et le riche terroir normand.

In the heart of the Boucles de la Seine Normande Regional Natural Park, the hotel Le Normandie is located on the bank of the river Seine in Caudebec-en-Caux (Rives-en-Seine). This hotel is ideal for a sightseeing weekend getaway or a business stopover. Delphine and Tanguy offer 15 comfortable and well equipped bedrooms, including some with a stunning view of the river Seine thanks to their balconies. You will have breakfast while watching the passing of the ships in the restaurant's dining room that overlooks the river Seine. Restaurant where you will be able to enjoy Tanguy's cooking and his love for local produce and the Norman terroir.

Im Herzen des regionalen Naturparks "Parc Natural Régional des Boucles de la Seine Normande" liegt das Hotel le Normandie am Ufer der Seine in Caudebec-en-Caux (Rives-en-Seine). Dieses Hotel ist ideal für einen Wochenendtrip oder einen beruflichen Zwischenstopp. Delphine und Tanguy bieten Ihnen 15 komfortable und perfekt ausgestattete Zimmer, von denen einige dank ihrer Balkone einen atemberaubenden Blick auf die Seine bieten. Dank des Restaurants mit Blick auf den Fluss werden Sie Ihr Frühstück im Rhythmus der vorbeifahrenden Schiffe einnehmen. Restaurant, in dem Sie die Küche von Tanguy und seine Verbundenheit mit lokalen Produkten und dem reichen normannischen Terroir genießen können.

In het hart van het Parc Natural Régional des boucles de la Seine Normande ligt Hotel le Normandie aan de oever van de Seine in Caudebec-en-Caux (Rives-en-Seine). Dit hotel is ideaal voor een toeristisch weekend of een professionele tussenstop. Delphine en Tanguy bieden 15 comfortabele en volledig uitgeruste kamers, waarvan sommige vanaf hun balkon een adembenemend uitzicht op de Seine hebben. U ontbijt op het ritme van de voorbijvarende boten dankzij de restaurantzaal die uitkijkt over de rivier. Het restaurant biedt de keuken van Tanguy en zijn gehechtheid aan lokale producten en de rijke Normandische bodem.

En el corazón del Parc Natural Régional des boucles de la Seine Normande, el Hotel le Normandie está situado a orillas del Sena en Caudebec-en-Caux (Rives-en-Seine). Este hotel es ideal para un fin de semana turístico o una escala profesional. Delphine y Tanguy ofrecen 15 habitaciones cómodas y totalmente equipadas, algunas de las cuales tienen una impresionante vista del Sena desde sus balcones. Desayunará al ritmo del paso de los barcos gracias a la sala del restaurante que da al río. El restaurante ofrece la cocina de Tanguy y su apego a los productos locales y a la rica tierra normanda.

Nel cuore del Parc Natural Régional des boucles de la Seine Normande, l'Hotel le Normandie si trova sulle rive della Senna a Caudebec-en-Caux (Rives-en-Seine). Questo hotel è ideale per un weekend turistico o per una sosta professionale. Delphine e Tanguy offrono 15 camere confortevoli e completamente attrezzate, alcune delle quali godono di una vista mozzafiato sulla Senna dal loro balcone. Potrete fare colazione al ritmo del passaggio delle barche grazie alla sala ristorante che si affaccia sul fiume. Il ristorante propone la cucina di Tanguy e il suo attaccamento ai prodotti locali e alla ricca terra normanna.