HÔTEL DE LA PAIX

Situé au coeur de la station thermale de Barbotan-les-thermes, au nord du Gers, l'hôtel-restaurant de la Paix est à moins de 100m des thermes. Il vous propose 32 chambres de grand confort, toutes avec salle de bains, wc privés, téléphone direct et télévision. L'établissement met également à votre disposition une piscine chauffée avec solarium, un jardin ombragé idéal pour se reposer, et un parking privé clos et gratuit. Dans le bar et au salon, vous passerez un moment convivial. FERMETURE POUR 2020

Located in the heart of the thermal station of Barbotan-les-Thermes, the hotel-restaurant is less than 100 meters from the thermal baths. There are 32 comfortable bedrooms, with a bathroom and separate toilets, direct phone and television. You can also enjoy a heated pool with a solarium, a shady park to have a rest, and a private and free car park. Open periods: From 1, April to 31, October, 2016 Every day General: Activities nearby: bathing, open swimming pool, museum, spa, casino, beach, boules pitch Facilities & services: Services: pets are accepted, library, information, half-board Equipments: garden, car park, children’s slide, park, swimming pool, bar, common toilets Comfort: non-smoking rooms, television, Internet access, hairdryer, direct phone, phone, Wi-Fi, telecopy, cable/satellite Price per room for 1 person: 55€ Price per room for 2 persons: 60€ 21 days half-board for 1 person: 1300€ 21 days full-board for 1 person: 1490€ 21 days full-board for 2 persons: 2300€ 21 days half board for 2 persons: 1950€

Das Hotel-Restaurant de la Paix liegt im Herzen des Kurorts Barbotan-les-thermes im Norden des Departements Gers und ist weniger als 100 m von den Thermalbädern entfernt Es bietet Ihnen 32 Zimmer mit hohem Komfort, alle mit eigenem Bad, WC, Direktwahltelefon und Fernseher Außerdem stehen Ihnen ein beheizter Swimmingpool mit Sonnenterrasse, ein schattiger Garten, der ideal zum Entspannen ist, und ein kostenloser, geschlossener Privatparkplatz zur Verfügung. In der Bar und im Salon werden Sie einen geselligen Moment verbringen SCHLIESSUNG FÜR 2020

Hotel-restaurant de la Paix ligt in het hart van het kuuroord Barbotan-les-thermes, in het noorden van de Gers, op minder dan 100 meter van de thermale baden Het biedt 32 comfortabele kamers, allemaal met eigen badkamer en toilet, directe telefoon en televisie Het hotel beschikt ook over een verwarmd zwembad met solarium, een schaduwrijke tuin die ideaal is om te ontspannen en een gratis afgesloten privéparkeerplaats. In de bar en de lounge brengt u een gezellig moment door SLUITINGSDATUM 2020

Situado en el corazón del balneario termal de Barbotan-les-thermes, en el norte de Gers, el hotel-restaurante de la Paix se encuentra a menos de 100 m de los baños termales Ofrece 32 cómodas habitaciones, todas con baño y aseo privados, teléfono directo y televisión El establecimiento también cuenta con una piscina climatizada con solárium, un jardín sombreado ideal para relajarse y un aparcamiento privado cerrado gratuito. En el bar y el salón, pasarás un momento de convivencia FECHA LÍMITE 2020

Situato nel cuore del centro termale di Barbotan-les-thermes, nel nord del Gers, l'hotel-ristorante de la Paix si trova a meno di 100 metri dalle terme Offre 32 camere confortevoli, tutte dotate di bagno e servizi privati, telefono diretto e televisione La struttura dispone anche di una piscina riscaldata con solarium, di un giardino ombreggiato ideale per rilassarsi e di un parcheggio privato recintato gratuito. Nel bar e nel salone potrete trascorrere un momento di convivialità DATA DI CHIUSURA 2020