HÔTEL AUBERGE DE LARRESSINGLE

Hôtel-restaurant-spa 3 étoiles au pied de la cité fortifiée de Larressingle. Espace bien-être, spa, sauna, hamman, massage, salle de séminaire. Située au pied de l'enceinte fortifiée de Larressingle à quelques kilomètres de Condom, capitale commerciale de l'Armagnac, cette ancienne ferme gasconne, entièrement rénovée, invite au calme et au repos. A proximité du Chemin de Saint-Jacques de Compostelle, ses chambres conviennent aussi bien aux randonneurs qu'aux voyageurs, leur offrant une vue imprenable sur le plus petit village fortifié de France. Le chef propose chaque jour une cuisine traditionnelle déclinant les spécialités régionales à base de produits sélectionnés chez les producteurs locaux. Pour prolonger le plaisir, Audrey vous propose des soins bien-être agrémentés d'un accès à l'espace détente comprenant sauna, hammam et bain bouillonnant. Ouvert à tous toute l'année, tous les jours de 10h à 19h, sur rendez-vous le dimanche. Soins à partir de 35€ les 30 minutes comprenant l'accès au spa. Contacts: Aude bien-être 05.62.28.29.67 / 06.11.67.32.60. Facebook: audebienetre.

3-star hotel-restaurant-spa at the foot of the fortified town of Larressingle. Wellness area, spa, sauna, hamman, massage, seminar room. Situated at the foot of the fortified town of Larressingle, a few kilometres from Condom, the commercial capital of Armagnac, this old Gascon farmhouse, entirely renovated, invites you to calm and rest. Close to the Route of Santiago de Compostela, its rooms are suitable for hikers as well as travellers, offering them a breathtaking view of the smallest fortified village in France. The chef offers daily a traditional cuisine with regional specialities made from products selected from local producers. To prolong the pleasure, Audrey offers wellness treatments with access to the relaxation area including sauna, hammam and whirlpool. Open to all all year round, every day from 10am to 7pm, by appointment on Sundays Treatments from €35 for 30 minutes including access to the spa. Contacts: Aude bien-être 05.62.28.29.67 / 06.11.67.32.60. Facebook: audebienetre.

3-Sterne-Hotel-Restaurant-Spa am Fuße der Festungsstadt Larressingle. Wellnessbereich, Spa, Sauna, Hamman, Massage, Seminarraum. Am Fuße der Festungsmauern von Larressingle, nur wenige Kilometer von Condom, der Handelshauptstadt des Armagnac, entfernt, lädt dieser alte, vollständig renovierte Bauernhof aus der Gascogne zu Ruhe und Erholung ein. In der Nähe des Jakobswegs eignen sich seine Zimmer sowohl für Wanderer als auch für Reisende und bieten ihnen einen atemberaubenden Blick auf das kleinste befestigte Dorf Frankreichs. Der Küchenchef bietet jeden Tag eine traditionelle Küche mit regionalen Spezialitäten aus ausgewählten Produkten lokaler Erzeuger an. Um das Vergnügen zu verlängern, bietet Ihnen Audrey Wellness-Behandlungen mit Zugang zum Entspannungsbereich mit Sauna, Hammam und Whirlpool an. Das ganze Jahr über für alle geöffnet, täglich von 10 bis 19 Uhr, sonntags nach Vereinbarung Behandlungen ab 35? pro 30 Minuten inklusive Zugang zum Spa. Kontakt: Aude bien-être 05.62.28.29.67 / 06.11.67.32.60. Facebook: audebienetre.

Driesterrenhotel-restaurant-spa aan de voet van de vestingstad Larressingle. Wellnessruimte, spa, sauna, hamman, massage, seminarieruimte. Gelegen aan de voet van de vestingstad Larressingle, op enkele kilometers van Condom, de commerciële hoofdstad van de Armagnac, nodigt deze oude Gasconse boerderij, geheel gerenoveerd, uit tot rust en kalmte. De kamers liggen dicht bij de pelgrimsroute van Santiago de Compostela en zijn geschikt voor wandelaars en reizigers en bieden een adembenemend uitzicht op het kleinste versterkte dorp van Frankrijk. De chef biedt dagelijks een traditionele keuken met regionale specialiteiten gemaakt van producten van lokale producenten. Om het plezier te verlengen biedt Audrey wellnessbehandelingen met toegang tot de ontspanningsruimte met sauna, hammam en bubbelbad. Het hele jaar geopend, elke dag van 10 tot 19 uur, op zondag op afspraak Behandelingen vanaf 35? per 30 minuten inclusief toegang tot de spa. Neem contact met ons op: Aude bien-être 05.62.28.29.67 / 06.11.67.32.60. Facebook: audebienetre.

Hotel-restaurante-spa de 3 estrellas al pie de la ciudad fortificada de Larressingle. Zona de bienestar, spa, sauna, hamman, masajes, sala de seminarios. Situada al pie de la ciudad fortificada de Larressingle, a pocos kilómetros de Condom, capital comercial de Armagnac, esta antigua granja gascona, totalmente renovada, invita a la calma y al descanso. Cerca de la ruta de peregrinación de Santiago de Compostela, sus habitaciones son adecuadas tanto para excursionistas como para viajeros, ofreciéndoles una vista impresionante del pueblo fortificado más pequeño de Francia. El chef ofrece a diario cocina tradicional con especialidades regionales elaboradas con productos seleccionados de productores locales. Para prolongar el placer, Audrey ofrece tratamientos de bienestar con acceso a la zona de relajación, que incluye sauna, hammam y bañera de hidromasaje. Abierto a todos durante todo el año, todos los días de 10.00 a 19.00 horas, con cita previa los domingos Tratamientos a partir de 35? por 30 minutos, incluido el acceso al spa. Póngase en contacto con nosotros: Aude bien-être 05.62.28.29.67 / 06.11.67.32.60. Facebook: audebienetre.

Hotel-ristorante-spa a 3 stelle ai piedi della città fortificata di Larressingle. Area benessere, spa, sauna, hamman, massaggi, sala seminari. Situata ai piedi della città fortificata di Larressingle, a pochi chilometri da Condom, capitale commerciale dell'Armagnac, questa antica fattoria guascone, interamente ristrutturata, invita alla calma e al riposo. Vicino al percorso di pellegrinaggio di Santiago de Compostela, le sue camere sono adatte a escursionisti e viaggiatori, offrendo loro una vista mozzafiato sul più piccolo villaggio fortificato della Francia. Lo chef propone ogni giorno una cucina tradizionale con specialità regionali a base di prodotti selezionati da produttori locali. Per prolungare il piacere, l'Audrey offre trattamenti benessere con accesso all'area relax che comprende sauna, hammam e idromassaggio. Aperto a tutti tutto l'anno, tutti i giorni dalle 10 alle 19, su appuntamento la domenica Trattamenti a partire da 35? per 30 minuti, incluso l'accesso alla spa. Contattateci: Aude bien-être 05.62.28.29.67 / 06.11.67.32.60. Facebook: audebienetre.