Hôtel de la Gare – Saint-Amand-Villages

L'hôtel restaurant de la gare vous accueille pour des repas individuels midi ou soirs ou encore pour des banquets le week-end, vous avez à disposition une grande salle et diverses menus à différents prix. Nous pouvons également vous proposer des chambres d'hôtels avec pour formule une soirée étape. Pour des séjours d'affaires, nous disposons d'une grande salle de réunion. Notre restaurant hôtel se situe en Normandie, au cœur de la Manche, à 5 minutes du centre-ville de Torigny-les-Villes à pied et à 10 minutes de Saint-Lô, à 1h du Mont-Saint-Michel, de Cherbourg, du Mémorial de Caen et 45 minutes des plages du débarquement (Omaha, Utah, Gold).

The hotel restaurant of the station welcomes you for individual meals at noon or in the evening or for banquets at the weekend, you have at your disposal a large room and various menus at different prices. We can also propose you hotel rooms with a formula for an evening stopover. For business stays we have a large meeting room. Our restaurant hotel is located in Normandy, in the heart of the Manche, 5 minutes from the center of Torigni-sur-Vire on foot and 10 minutes from Saint-Lô, 1 hour from Mont-Saint-Michel, Cherbourg, the Caen Memorial and 45 minutes from the D-Day beaches (Omaha, Utah, Gold).

Das Hotel-Restaurant de la gare empfängt Sie für individuelle Mittags- oder Abendmahlzeiten oder auch für Bankette am Wochenende. Ihnen stehen ein großer Saal und verschiedene Menüs zu unterschiedlichen Preisen zur Verfügung. Wir können Ihnen auch Hotelzimmer mit der Formel eines Etappenabends anbieten. Für Geschäftsreisen steht ein großer Tagungsraum zur Verfügung. Unser Hotelrestaurant befindet sich in der Normandie, im Herzen des Ärmelkanals, 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum von Torigny-les-Villes und 10 Minuten von Saint-Lô entfernt, 1 Stunde von Mont-Saint-Michel, Cherbourg, dem Memorial von Caen und 45 Minuten von den D-Day-Stränden (Omaha, Utah, Gold) entfernt.

Het hotel-restaurant de la gare verwelkomt u voor individuele maaltijden tijdens de lunch of 's avonds, of voor banketten in het weekend. We hebben een grote eetzaal en verschillende menu's tegen verschillende prijzen. We kunnen je ook hotelkamers aanbieden voor een tussenstop 's avonds. Voor zakelijke verblijven hebben we een grote vergaderzaal. Ons hotel-restaurant ligt in Normandië, in het hart van het departement Manche, op 5 minuten lopen van het centrum van Torigny-les-Villes en op 10 minuten van Saint-Lô, op 1 uur van Mont-Saint-Michel, Cherbourg, het Memorial van Caen en op 45 minuten van de landingsstranden van D-Day (Omaha, Utah, Gold).

El hotel restaurante de la gare le da la bienvenida para comidas individuales al mediodía o por la noche, o para banquetes los fines de semana. Disponemos de un amplio comedor y de una gama de menús a diferentes precios. También podemos ofrecerle habitaciones de hotel para una escala nocturna. Para estancias de negocios, disponemos de una amplia sala de reuniones. Nuestro hotel restaurante está situado en Normandía, en el corazón del departamento de la Mancha, a 5 minutos a pie del centro de Torigny-les-Villes y a 10 minutos de Saint-Lô, a 1 hora del Mont-Saint-Michel, de Cherburgo, del Memorial de Caen y a 45 minutos de las playas del desembarco del Día D (Omaha, Utah, Gold).

L'hotel ristorante de la gare vi accoglie per pasti individuali a pranzo o la sera, o per banchetti nel fine settimana. Abbiamo un'ampia sala da pranzo e una gamma di menu a prezzi diversi. Possiamo anche offrirvi camere d'albergo per una sosta serale. Per i soggiorni di lavoro, disponiamo di un'ampia sala riunioni. Il nostro hotel ristorante si trova in Normandia, nel cuore del dipartimento della Manche, a 5 minuti a piedi dal centro di Torigny-les-Villes e a 10 minuti da Saint-Lô, a 1 ora da Mont-Saint-Michel, Cherbourg, dal Memoriale di Caen e a 45 minuti dalle spiagge dello sbarco del D-Day (Omaha, Utah, Gold).