Description
Hôtel situé en centre ville, à proximité de l’Hôtel de Ville, du port de plaisance, du complexe sportif Chantereyne et du parc Emmanuel Liais.
Hôtel calme qui saura vous séduire par son charme.
English
Hotel located downtown, near the city hall, the marina, the Emmanuel Liais park and sports complex. A quiet hotel will seduce you with its charms. Private garage (reservation of 5 €).
Deutsch
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe des Rathauses, des Jachthafens, des Sportkomplexes Chantereyne und des Parks Emmanuel Liais.
Ruhiges Hotel, das Sie mit seinem Charme begeistern wird.
Dutch
Hotel gelegen in het stadscentrum, vlakbij het stadhuis, de jachthaven, het sportcomplex Chantereyne en het park Emmanuel Liais.
Dit rustige hotel zal u verleiden met zijn charme.
Español
Hotel situado en el centro de la ciudad, cerca del Ayuntamiento, del puerto deportivo, del complejo deportivo Chantereyne y del parque Emmanuel Liais.
Este hotel tranquilo le conquistará por su encanto.
Italiano
Hotel situato nel centro della città, vicino al municipio, al porto turistico, al complesso sportivo Chantereyne e al parco Emmanuel Liais.
Questo tranquillo hotel vi conquisterà con il suo fascino.