Hôtel de la Baie – Ploubazlanec

Hôtel avec environnement boisé, situé à 1,5 km du port de Paimpol, en direction de l'île de Bréhat, et à proximité du GR® 34. L'hôtel dispose de 30 chambres (doubles, triples, quadruples, et une de 6 pers.), ainsi que 8 studios équipés d'une kitchenette pour de longs séjours. Wifi gratuit, parking privé.

Hotel with wooded surroundings, located 1.5 km from Paimpol harbor, on the way to Bréhat Island, and close to the GR® 34. The hotel has 30 rooms (double, triple, quadruple and one for 6 people), plus 8 studios with kitchenette for longer stays. Free WiFi, private parking.

Hotel mit bewaldeter Umgebung, 1,5 km vom Hafen von Paimpol entfernt, in Richtung der Insel Bréhat und in der Nähe des GR® 34 gelegen. Das Hotel verfügt über 30 Zimmer (Doppel-, Dreibett-, Vierbettzimmer und eines für 6 Pers.) sowie 8 Studios mit einer Küchenzeile für längere Aufenthalte. Kostenloses WLAN, Privatparkplatz.

Hotel in een bosrijke omgeving, gelegen op 1,5 km van de haven van Paimpol, op weg naar het eiland Bréhat, en vlakbij de GR® 34. Het hotel beschikt over 30 kamers (tweepersoons-, driepersoons-, vierpersoonskamers en een kamer voor 6 personen) en 8 studio's met kitchenette voor langere verblijven. Gratis Wi-Fi, privéparkeerplaats.

Hotel en un entorno boscoso, situado a 1,5 km del puerto de Paimpol, camino de la isla de Bréhat, y cerca del GR® 34. El hotel dispone de 30 habitaciones (dobles, triples, cuádruples y una para 6 personas), así como de 8 estudios equipados con cocina americana para estancias más largas. Wi-Fi gratuito, aparcamiento privado.

Hotel immerso nei boschi, situato a 1,5 km dal porto di Paimpol, sulla strada per l'isola di Bréhat, e vicino al GR® 34. L'hotel dispone di 30 camere (doppie, triple, quadruple e una per 6 persone), oltre a 8 monolocali dotati di angolo cottura per soggiorni più lunghi. Wi-Fi gratuito, parcheggio privato.