Hôtel – Restaurant Bocher – Ploubazlanec

Hôtel – Restaurant familial et convivial situé au calme dans le quartier historique de Pors Even. 12 chambres simples et confortables (dont certaines avec vue sur mer). Terrasse solarium avec vue mer, bar, salon / bibliothèque. Un restaurant de produits de la mer, une cuisine gourmande 100 % maison et un menu local pour tous les goûts.

Friendly, family-run hotel-restaurant in quiet, historic Pors Even district. 12 simple, comfortable rooms (some with sea view). Sun terrace with sea view, bar, lounge/library. A seafood restaurant, 100% home-cooked gourmet cuisine and a local menu to suit all tastes.

Familiäres und freundliches Hotel – Restaurant in ruhiger Lage im historischen Viertel Pors Even. 12 einfache und komfortable Zimmer (einige davon mit Meerblick). Sonnenterrasse mit Meerblick, Bar, Salon / Bibliothek. Ein Restaurant mit Meeresfrüchten, einer 100 % hausgemachten Gourmetküche und einer lokalen Speisekarte für jeden Geschmack.

Een vriendelijk, door een familie gerund hotel en restaurant op een rustige locatie in de historische wijk Pors Even. 12 eenvoudige, comfortabele kamers (sommige met uitzicht op zee). Zonneterras met uitzicht op zee, bar, lounge/bibliotheek. Een visrestaurant, 100% huisgemaakte gastronomische keuken en een lokaal menu voor elk wat wils.

Acogedor hotel y restaurante familiar situado en una zona tranquila del histórico barrio de Pors Even. 12 habitaciones sencillas y confortables (algunas con vistas al mar). Terraza solarium con vistas al mar, bar, salón/biblioteca. Restaurante marisquería, cocina gastronómica 100% casera y menú local para todos los gustos.

Hotel e ristorante accogliente e a conduzione familiare, situato in una posizione tranquilla nello storico quartiere di Pors Even. 12 camere semplici e confortevoli (alcune con vista sul mare). Terrazza solarium con vista sul mare, bar, lounge/biblioteca. Ristorante di pesce, cucina gourmet 100% casalinga e menu locale per tutti i gusti.