Hôtel Côte d'Argent – Lacanau

Un hôtel au bord de l’Océan. Nous vous accueillons dans notre hôtel idéalement situé à deux pas de la plage et des commerces de Lacanau. C’est parfait pour se déplacer uniquement à pieds ! Une envie de baignade ou de manger une glace, vous n’avez qu'à descendre de l’hôtel et vous y êtes. Nous vous proposons des chambres avec salles de bains privatives dont certaines possèdent un balcon avec une vue magnifique sur l'océan. Pour les petits budgets, nous vous proposons aussi des chambres standards à petit prix. Nous mettons à votre disposition un parking, un garage à vélo et planches de surf. La connexion Wi-Fi est gratuite. Pour votre déjeuner ou votre diner nous vous proposons une brasserie et un bar avec encore une fois, vue sur l'Océan !

A hotel on the Ocean side. We welcome you in our hotel which is ideally situated right by the beach and the stores of Lacanau. It's perfect for a short walk! You want to take a dip in the ocean or eat an icecream, you only have to go outside and you are there. We offer you bedrooms with a private bathroom, a balcony some possesses a splendid view of the ocean. For a small budget, we also offer lower prices for classic bedrooms. You have at your disposal a parking lot, a bicycle and sufboards plus free WI-FI. For lunch or dinner, we suggest a brasserie and a bar with once again a view of the Ocean!

Ein Hotel am Rande des Ozeans. Wir empfangen Sie in unserem ideal gelegten Hotel in der Nähe des Strandes und der Geschäfte von Lacanau. Das ist vervollkommnet, um sich nur in Füßen zu bewegen! Eine Lust(Neid), ein Baden zu machen oder Spiegel(Eis) zu essen, haben Sie nur vom Hotel hinunterzugehen(auszusteigen) und Sie sind dort. Wir schlagen Ihnen Zimmer(Kammern) mit Saal ausschließender Bäder vor, dessen Balkon manche mit einem großartigen Blick auf dem Ozean besitzen. Für die kleinen Budgets schlagen wir Ihnen auch Zimmer(Kammern) Standards(Telefonzentralen) zu kleinem Preis vor. Wir legen zu Ihrer Verfügung einen Parkplatz, eine Garage in Fahrrad und Brettern von Surfen. Die Verbindung ist Wi-Fi kostenlos. Für Ihr Mittagessen oder Ihren diner schlagen wir Ihnen eine Brauerei und eine Bar mit noch einmal vor, auf dem Ozean gesehen!

Een hotel aan de oceaan. We heten je welkom in ons hotel, ideaal gelegen op een steenworp afstand van het strand en de winkels van Lacanau. Perfect om je te voet te verplaatsen! Als je zin hebt om te zwemmen of een ijsje te eten, hoef je alleen maar het hotel uit te stappen en je bent er. We bieden kamers met eigen badkamer, waarvan sommige een balkon hebben met een prachtig uitzicht op de oceaan. Voor mensen met een budget bieden we ook voordelige standaardkamers. We hebben een parkeerplaats en een garage voor fietsen en surfplanken. Wi-Fi-verbinding is gratis. Voor lunch of diner hebben we een brasserie en een bar met, nogmaals, uitzicht op de oceaan!

Un hotel junto al océano. Le damos la bienvenida a nuestro hotel, idealmente situado a dos pasos de la playa y de los comercios de Lacanau. Ideal para desplazarse a pie Si le apetece darse un baño o tomar un helado, sólo tiene que salir del hotel y ya está allí. Disponemos de habitaciones con baño, algunas de ellas con balcón y magníficas vistas al océano. Para aquellos con un presupuesto ajustado, también ofrecemos habitaciones estándar económicas. Disponemos de aparcamiento y garaje para bicicletas y tablas de surf. La conexión Wi-Fi es gratuita. Para comer o cenar, tenemos una brasserie y un bar con, una vez más, ¡vistas al océano!

Un hotel sull'oceano. Vi diamo il benvenuto nel nostro hotel situato in posizione ideale a un passo dalla spiaggia e dai negozi di Lacanau. È perfetto per spostarsi solo a piedi! Se avete voglia di nuotare o di mangiare un gelato, basta scendere dall'hotel e siete arrivati Offriamo camere con bagno, alcune delle quali dotate di balcone con una magnifica vista sull'oceano. Per chi ha un budget limitato, offriamo anche camere standard a prezzi bassi Abbiamo un parcheggio, un garage per biciclette e tavole da surf. La connessione Wi-Fi è gratuita Per il pranzo o la cena offriamo una brasserie e un bar, sempre con vista sull'oceano!