Description
Villa "Casa Cosy" pour 6 personnes à Saint-Mamet, proche de Bagnères-de-Luchon (centre-ville à 1 km). Activités et commerces (à pied depuis la maison) : Bagnères-de-Luchon, Reine des Pyrénées et Grand Site de la Région Occitanie (1km), station de ski de Luchon-Superbagnères (17km), thermes, commerces et restaurants, base d'Antignac située (7 km), col de Peyresourde et les thermes de Loudenvielle. Peyragudes, l'autre station de ski, est située à 17 km. Le parc d'aventure de Pyrénées Hô (20km) et Saint-Bertrand-de-Comminges, un des villages préférés des français (35km), Bossost, en Espagne (30 min en voiture). Gîte de 133m2 sur un terrain clos de 460m2. Rez-de-chaussée : entrée avec placard, séjour de 48m2 : salon 2 canapés et TV écran plat 140cm (barre de son et enceinte Bluetooth connectée), climatisation réversible dans le séjour et chauffage électrique, cuisine intégrée avec électroménager Siemens : un four à pyrolyse, un four à micro-ondes, une plaque à induction, une machine à café à grains intégrée, machine à café Nespresso, cafetière à filtre, cellier : 1 frigo-congélateur, lave-linge, sèche-linge, appareil à raclette, appareil à fondue et plancha électrique, suite parentale : chambre avec 1 lit Queen Size (160*200cm), une salle d'eau (grande douche italienne et double vasque), un dressing et un WC indépendant. A l'étage : salle de jeux avec un baby-foot, un bureau et chaise à roulettes, une TV écran plat de 120cm, un canapé, 2 chambres avec chacune avec 1 lit Queen Size (160*200cm), sa salle d'eau (douche italienne et vasque) et son dressing privatif. Animaux non admis. Climatisation. Borne de recharge gratuite pour les véhicules électriques. Terrasse couverte. TELETRAVAIL (à partir de 3 semaines hors juillet-août.) : mise à disposition d'un bureau, d'un fauteuil, proximité d'une prise électrique pour le branchement d'un ordinateur portable, rallonge et multiprise. Connexion Internet haut débit (wifi). Couverture téléphonique 4G (opérateur : Bouygues).
English
Villa "Casa Cosy" for 6 people in Saint-Mamet, near Bagnères-de-Luchon (town center 1 km away). Activities and shops (on foot from the house): Bagnères-de-Luchon, Queen of the Pyrenees and Grand Site de la Région Occitanie (1km), Luchon-Superbagnères ski resort (17km), thermal baths, shops and restaurants, Antignac base (7km), Col de Peyresourde and Loudenvielle thermal baths. Peyragudes, the other ski resort, is 17 km away. The Pyrenees Hô adventure park (20km) and Saint-Bertrand-de-Comminges, one of France's favorite villages (35km), Bossost, Spain (30 min by car). Gîte of 133m2 on 460m2 of enclosed grounds. First floor: entrance with cupboard, 48m2 living room: 2 sofas and 140cm flat-screen TV (sound bar and connected Bluetooth speaker), reversible air conditioning in living room and electric heating, fitted kitchen with Siemens appliances: pyrolysis oven, microwave oven, induction hob, built-in bean-to-cup coffee machine, Nespresso coffee machine, filter coffee maker, storeroom: 1 fridge-freezer, washing machine, tumble dryer, raclette machine, fondue machine and electric plancha, master suite: bedroom with 1 Queen Size bed (160*200cm), a shower room (large Italian shower and double washbasin), a dressing room and a separate toilet. Upstairs: games room with table soccer, desk and wheelchair, 120cm flat-screen TV, sofa, 2 bedrooms each with 1 Queen Size bed (160*200cm), en-suite shower room (Italian shower and washbasin) and private dressing room. Pets not allowed. Air-conditioning. Free charging station for electric vehicles. Covered terrace. TELETRAVAIL (from 3 weeks, except July-August): a desk and armchair are available, as well as an electrical outlet for a laptop, an extension cord and a power strip. High-speed Internet connection (wifi). 4G telephone coverage (operator: Bouygues).
Deutsch
Villa "Casa Cosy" für 6 Personen in Saint-Mamet, in der Nähe von Bagnères-de-Luchon (Stadtzentrum 1 km). Aktivitäten und Einkaufsmöglichkeiten (zu Fuß vom Haus aus) : Bagnères-de-Luchon, Königin der Pyrenäen und Grand Site der Region Okzitanien (1km), Skigebiet Luchon-Superbagnères (17km), Thermalbäder, Geschäfte und Restaurants, Basis Antignac gelegen (7km), Col de Peyresourde und die Thermen von Loudenvielle. Peyragudes, der andere Skiort, liegt 17 km entfernt. Der Abenteuerpark Pyrénées Hô (20 km) und Saint-Bertrand-de-Comminges, eines der Lieblingsdörfer der Franzosen (35 km), Bossost in Spanien (30 min mit dem Auto). Ferienhaus von 133m2 auf einem geschlossenen Grundstück von 460m2. Erdgeschoss: Eingang mit Schrank, 48m2 Wohnzimmer: Wohnzimmer 2 Sofas und Flachbildfernseher 140cm (Soundbar und Bluetooth-Lautsprecher angeschlossen), umkehrbare Klimaanlage im Wohnzimmer und elektrische Heizung, Einbauküche mit Siemens-Geräten: ein Pyrolyseofen, eine Mikrowelle, ein Induktionskochfeld, eine integrierte Bohnenkaffeemaschine, Nespresso-Kaffeemaschine, Filterkaffeemaschine, Speisekammer: 1 Kühlschrank mit Gefrierfach, Waschmaschine, Wäschetrockner, Raclettegerät, Fonduegerät und elektrische Plancha, Elternsuite: Schlafzimmer mit 1 Queensize-Bett (160*200cm), ein Badezimmer (große italienische Dusche und Doppelwaschbecken), ein Ankleidezimmer und ein separates WC. Obergeschoss: Spielzimmer mit Tischfußball, Schreibtisch und Rollstuhl, Flachbildfernseher (120 cm), Sofa, 2 Schlafzimmer mit je 1 Queensize-Bett (160*200 cm), Badezimmer (italienische Dusche und Waschbecken) und eigenem Ankleidezimmer. Haustiere sind nicht erlaubt. Die Wohnung ist klimatisiert. Kostenlose Ladestation für Elektrofahrzeuge. Überdachte Terrasse. TELETRAVAIL (ab 3 Wochen außer Juli-August.): Bereitstellung eines Schreibtisches, eines Sessels, Nähe einer Steckdose für den Anschluss eines Laptops, Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdose. Breitband-Internetverbindung (Wifi). 4G-Telefonabdeckung (Betreiber: Bouygues).
Dutch
Villa "Casa Cosy" voor 6 personen in Saint-Mamet, bij Bagnères-de-Luchon (centrum op 1 km). Activiteiten en winkels (te voet vanaf het huis): Bagnères-de-Luchon, Koningin van de Pyreneeën en Grand Site van de Occitanie Regio (1km), Luchon-Superbagnères skigebied (17km), thermale baden, winkels en restaurants, base d'Antignac gelegen (7km), Col de Peyresourde en de thermale baden van Loudenvielle. Peyragudes, het andere skigebied, ligt op 17 km afstand. Het avonturenpark van de Pyreneeën Hô (20km) en Saint-Bertrand-de-Comminges, een van de favoriete dorpen van Frankrijk (35km), Bossost, in Spanje (30 min rijden). Gîte van 133m2 op een omheind terrein van 460m2. Begane grond: entree met kast, woonkamer van 48m2: woonkamer met 2 banken en 140cm flatscreen TV (soundbar en aangesloten Bluetooth speaker), omkeerbare airconditioning in de woonkamer en elektrische verwarming, ingerichte keuken met Siemens apparatuur: pyrolyse oven, magnetron, inductiekookplaat, ingebouwde bean-to-cup koffiemachine, Nespresso koffiemachine, filterkoffiezetapparaat, berging: 1 koelkast met vriesvak, wasmachine, wasdroger, raclette machine, fondue machine en elektrische plancha, master suite: slaapkamer met 1 queen-size bed (160*200cm), een badkamer met douche (grote Italiaanse douche en dubbele wastafel), een kleedkamer en een apart toilet. Boven: speelkamer met tafelvoetbal, bureau en rolstoel, flatscreen TV 120cm, sofa, 2 slaapkamers, elk met 1 queensize bed (160*200cm), en-suite badkamer met douche (Italiaanse douche en wastafel) en eigen kleedkamer. Huisdieren zijn niet toegestaan. Airconditioning. Gratis oplaadpunt voor elektrische voertuigen. Overdekt terras. TELETRAVAIL (vanaf 3 weken behalve juli-augustus): een bureau en een fauteuil zijn beschikbaar, evenals een stopcontact voor een laptop, een verlengsnoer en een stekkerdoos. Snelle internetverbinding (wifi). 4G telefoonbereik (operator: Bouygues).
Español
Villa "Casa Cosy" para 6 personas en Saint-Mamet, cerca de Bagnères-de-Luchon (centro ciudad a 1 km). Actividades y comercios (a pie de la casa): Bagnères-de-Luchon, Reina de los Pirineos y Gran Sitio de la Región Occitanie (1km), estación de esquí de Luchon-Superbagnères (17km), baños termales, tiendas y restaurantes, base d'Antignac situada (7km), Col de Peyresourde y los baños termales de Loudenvielle. Peyragudes, la otra estación de esquí, está a 17 km. El parque de aventura de los Pirineos Hô (20 km) y Saint-Bertrand-de-Comminges, uno de los pueblos favoritos de Francia (35 km), Bossost, en España (30 min en coche). Casa rural de 133m2 en terreno cerrado de 460m2. Planta baja: entrada con armario, salón de 48m2: salón con 2 sofás y TV de pantalla plana de 140cm (barra de sonido y altavoz Bluetooth conectado), aire acondicionado reversible en el salón y calefacción eléctrica, cocina equipada con electrodomésticos Siemens: horno pirolisis, microondas, placa de inducción, cafetera de grano a taza empotrada, cafetera Nespresso, cafetera de filtro, trastero: 1 nevera-congelador, lavadora, secadora, máquina de raclette, máquina de fondue y plancha eléctrica, suite principal: dormitorio con 1 cama queen-size (160*200cm), un cuarto de ducha (gran ducha italiana y lavabo doble), un vestidor y un WC separado. Arriba: sala de juegos con futbolín, escritorio y silla de ruedas, TV de pantalla plana de 120 cm, sofá, 2 dormitorios, cada uno con 1 cama de matrimonio (160*200 cm), cuarto de baño con ducha (ducha italiana y lavabo) y vestidor privado. No se admiten animales. Aire acondicionado. Punto de recarga gratuito para vehículos eléctricos. Terraza cubierta. TELETRAVAIL (a partir de 3 semanas excepto julio-agosto): dispone de escritorio y sillón, toma de corriente para portátil, alargador y regleta. Conexión a Internet de alta velocidad (wifi). Cobertura telefónica 4G (operador: Bouygues).
Italiano
Villa "Casa Cosy" per 6 persone a Saint-Mamet, vicino a Bagnères-de-Luchon (centro città a 1 km). Attività e negozi (a piedi dalla casa): Bagnères-de-Luchon, Regina dei Pirenei e Grande Sito della Regione Occitania (1 km), stazione sciistica di Luchon-Superbagnères (17 km), terme, negozi e ristoranti, base d'Antignac situata (7 km), Col de Peyresourde e le terme di Loudenvielle. Peyragudes, l'altra stazione sciistica, dista 17 km. Il parco avventura Pyrenees Hô (20 km) e Saint-Bertrand-de-Comminges, uno dei villaggi preferiti di Francia (35 km), Bossost, in Spagna (30 minuti di auto). Gîte di 133 m2 in un terreno recintato di 460 m2. Piano terra: ingresso con armadio, soggiorno di 48 m2: salotto con 2 divani e TV a schermo piatto di 140 cm (sound bar e altoparlante Bluetooth collegato), aria condizionata reversibile nel soggiorno e riscaldamento elettrico, cucina attrezzata con elettrodomestici Siemens: forno a pirolisi, forno a microonde, piano cottura a induzione, macchina da caffè in grani incorporata, macchina da caffè Nespresso, macchina da caffè filtro, ripostiglio: 1 frigorifero-congelatore, lavatrice, asciugatrice, macchina per raclette, macchina per fonduta e plancha elettrica, suite padronale: camera con 1 letto matrimoniale (160*200 cm), bagno con doccia (grande doccia italiana e doppio lavabo), spogliatoio e WC separato. Al piano superiore: sala giochi con calcio balilla, scrivania e sedia a rotelle, TV a schermo piatto da 120 cm, divano, 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (160*200 cm), bagno con doccia (doccia italiana e lavabo) e spogliatoio privato. Non sono ammessi animali domestici. Aria condizionata. Punto di ricarica gratuito per veicoli elettrici. Terrazza coperta. TELETRAVAIL (da 3 settimane tranne luglio-agosto): sono disponibili una scrivania e una poltrona, una presa elettrica per computer portatile, una prolunga e una ciabatta. Connessione internet ad alta velocità (wifi). Copertura telefonica 4G (operatore: Bouygues).