Description
Déposez vos valises dans votre hôtel Campanile nouvelle génération de Saint-Jean-de-Luz sur la côte basque, à 700 mètres de la plage de Lafitenia.
Les chambres disposent d'une télévision à écran plat, un bureau et une salle de bains privative. Elles sont également dotées de la climatisation. Lors d'un séjour d'affaires ou de vacances en famille, vous apprécierez cet hôtel pour ses espaces lounge et terrasse spacieux et profiterez d'un séjour dans le confort de votre chambre luxueuse.
English
Drop off your bags at your new-generation Campanile hotel in Saint-Jean-de-Luz on the Basque coast, 700 meters from Lafitenia beach.
The rooms feature a flat-screen TV, a desk and a private bathroom. They also have air conditioning. Whether on a business trip or a family vacation, you'll appreciate the hotel's spacious lounge and terrace areas and enjoy a stay in the comfort of your luxurious room.
Deutsch
Geben Sie Ihre Koffer in Ihrem Campanile-Hotel der neuen Generation in Saint-Jean-de-Luz an der baskischen Küste ab, 700 m vom Strand Lafitenia entfernt.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbildfernseher, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad. Sie sind außerdem mit einer Klimaanlage ausgestattet. Bei einem Geschäftsaufenthalt oder einem Familienurlaub werden Sie dieses Hotel wegen seiner geräumigen Lounge- und Terrassenbereiche schätzen und den Aufenthalt in Ihrem luxuriösen Zimmer genießen.
Dutch
Zet uw koffers neer in het Campanile hotel van de nieuwe generatie in Saint-Jean-de-Luz aan de Baskische kust, op 700 meter van het strand van Lafitenia.
De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer. Ze hebben ook airconditioning. Of u nu op zakenreis bent of met uw gezin op vakantie, u zult de ruime lounge en het terras van het hotel waarderen en genieten van een verblijf in het comfort van uw luxe kamer.
Español
Deje sus maletas en el hotel Campanile de nueva generación de San Juan de Luz, en la costa vasca, a 700 metros de la playa de Lafitenia.
Las habitaciones cuentan con una TV de pantalla plana, un escritorio y un baño privado. También tienen aire acondicionado. Tanto si se encuentra en viaje de negocios como de vacaciones en familia, apreciará las amplias zonas de salón y terraza del hotel y disfrutará de una estancia en la comodidad de su lujosa habitación.
Italiano
Lasciate le valigie nell'hotel Campanile di nuova generazione di Saint-Jean-de-Luz, sulla costa basca, a 700 metri dalla spiaggia di Lafitenia.
Le camere dispongono di TV a schermo piatto, scrivania e bagno privato. Hanno anche l'aria condizionata. Sia che siate in viaggio d'affari o in vacanza con la famiglia, apprezzerete le spaziose aree lounge e la terrazza dell'hotel e potrete godervi un soggiorno nel comfort della vostra camera di lusso.